sue Czech
Examples sue examples
How do I use sue in a sentence?
Movie subtitles
Někdy ho pokazí - kdo? Teto Sue?
Sometimes who gets into the machinery, Aunt Sue?
Kdo? Teta Sue?
Who, Aunt Sue?
Teta Sue se znovu ztratila.
Aunt Sue is loose again.
Slečna Sue Carterová.
Miss Sue Carter.
Sue Carterová.
Sue Carter.
S vaším svolením předvolávám prvního svědka, slečnu Sue Carterovou.
With your permission, I will call the first witness, Miss Sue Carter.
Ahoj, Sue.
Hello, Sue.
Sue, je za to zodpovědný on?
Sue. Is he responsible for this?
Sbohem, Sue.
Goodbye, Sue.
To ne, Sue.
DON'T, SUE.
A taky. tam byla Sue.
And then too there was Sue.
Neměli bychom mít žádná tajemství, Sue.
We shouldn't have any secrets from each other, Sue.
Sue Harvey. H-A-R-V-E-Y.
H-A-R-V-E-Y.
Haló? Sue?
Hello Sue?
News and current affairs
ANN ARBOR - Je 15. červen 2030 a Sama a Sue z města Ann Arbor v Michiganu čeká perný den.
ANN ARBOR - It is June 15, 2030, and for Sam and Sue of Ann Arbor, Michigan, it is going to be a busy day.
Za pár minut už Sam, Sue a Sophia míří do klubu karate.
Within minutes, Sam, Sue, and Sophia are headed for the karate club.
Sophia cestou zkoumá videozáznamy předchozích utkání své soupeřky, zatímco Sue si pročítá e-maily a Sam objednává předkrm a květiny na oslavu.
En route, Sophia studies videos of her opponent's past matches, while Sue catches up on emails and Sam orders appetizers and flowers for the party.
Sue se domnívá, že tlak rodiny je významným faktorem.
He believes that family pressure is a significant factor.
sue English
Translation sue in Czech
How do you say sue in Czech?
Examples sue in Czech examples
How do I translate sue into Czech?
Movie subtitles
If this gets out, I will sue.
Jestli se to provalí, budu vás žalovat.
So sue me.
Zažaluj mne.
But I have a contract and I sue for damages.
Jsem ve smlouvě! Budu soudit škodu.
I'm going to have to sue that campaign manager of his for alienation of affections.
Budu muset zažalovat manažera kampaně za krádež manžela.
Sometimes who gets into the machinery, Aunt Sue?
Někdy ho pokazí - kdo? Teto Sue?
Who, Aunt Sue?
Kdo? Teta Sue?
Aunt Sue is loose again.
Teta Sue se znovu ztratila.
You could sue and recover the money.
Mohl byste peníze vysoudit zpátky.
Sue Kent with Slade on the bench?
A s Kentem mě bude soudit Slade?
Rest, Sue. You're not well yet. I can pick cotton for both of us.
Odpočiň si, já budu pracovat za tebe.
If you want to sue anybody, see him.
Kdybys chtěla někoho žalovat, stav se u něj.
Sue 'em.
Zažalujeme je.
Miss Sue Carter.
Slečna Sue Carterová.
Sue Carter.
Sue Carterová.
News and current affairs
If I injure you, you should be able to sue me.
Pokud vám ublížím, měli byste mít možnost mě žalovat.
Even the notion that this is about protecting foreign firms is a ruse: companies based in country A can set up a subsidiary in country B to sue country A's government.
Úskok je i tvrzení, že jde o ochranu zahraničních firem: společnost se sídlem v zemi A si může založit pobočku v zemi B, aby žalovala vládu země A.
Worse, investment agreements enable companies to sue the government over perfectly sensible and just regulatory changes - when, say, a cigarette company's profits are lowered by a regulation restricting the use of tobacco.
Ještě horší je, že investiční dohody firmám umožňují žalovat vlády kvůli naprosto rozumným a spravedlivým změnám regulace - kupříkladu když zisky producenta cigaret klesnou v důsledku regulace omezující používání tabáku.
In South Africa, a firm could sue if it believes that its bottom line might by harmed by programs designed to address the legacy of official racism.
V Jižní Africe se firma může obrátit na soud, má-li za to, že její hospodářský výsledek mohou poškodit programy, jejichž cílem je vypořádat se s dědictvím státního rasismu.
ANN ARBOR - It is June 15, 2030, and for Sam and Sue of Ann Arbor, Michigan, it is going to be a busy day.
ANN ARBOR - Je 15. červen 2030 a Sama a Sue z města Ann Arbor v Michiganu čeká perný den.
Within minutes, Sam, Sue, and Sophia are headed for the karate club.
Za pár minut už Sam, Sue a Sophia míří do klubu karate.
En route, Sophia studies videos of her opponent's past matches, while Sue catches up on emails and Sam orders appetizers and flowers for the party.
Sophia cestou zkoumá videozáznamy předchozích utkání své soupeřky, zatímco Sue si pročítá e-maily a Sam objednává předkrm a květiny na oslavu.
For example, if a factory leaks toxic chemicals into a river that I use to irrigate my farm, killing my crops, I can sue the factory owner.
Například když továrna vypouští jedovaté chemické látky do řeky, jejíž vodu používám k zavlažování farmy, takže mi uhyne úroda, mohu podat žalobu na majitele továrny.
If the rich nations pollute the atmosphere with carbon dioxide, causing my crops to fail because of changing rainfall patterns, or my fields are inundated by a rise in the sea level, shouldn't I also be able to sue?
Pokud však bohaté státy znečišťují atmosféru oxidem uhličitým a způsobují mi výpadek úrody vlivem následných změn ve srážkové činnosti, případně mi zaplavují pole kvůli vzestupu mořské hladiny, neměl bych mít možnost podat žalobu také?