substrate English

Translation substrate in Russian

How do you say substrate in Russian?

подложка субстрат основа основание подслой нижний слой субстра́т подстилка подстилающие породы подложка интегральной микросхемы подкладка основание печатной платы опорная пластина носитель катализатора грунтовка грунт

How do I translate substrate into Russian?

Jake, marble substrate.

Джейк. мраморная подушка.

It is in this small substrate, old plants that germinated.

Старое растение было в этой мелкой подложке.

It is now in the same substrate Ies that sprout new plants.

Сейчас мы имеем новое растение в мелкой подложке из минеральной ваты.

Again, there is the substrate of rockwool and roots pass through the wool.

Корни проникают через минеральную вату.

This substrate is best.

Подложка лучше.

Lower Manhattan is layer upon layer of substrate.

Нижний Манхэттен - массовое наслоение горизонтов.

I want you to learn how to stay in the substrate so Thompson won't be able to get a fix on you.

Я научу вас двигаться между наслоениями, где Томпсон не засечёт.

He's in the substrate.

Он в наслоении.

He just went into the substrate.

Передвигается между слоев.

And placed it into the substrate.

И поместил ее в субстрат.

Could be inhalation of a toxic volatile substrate.

Может быть, надышался токсичного летучего субстрата.

And it looks like it's acting as a piezoelectric substrate.

И, кажется, он действует как пьезоэлектрическая основа.

I could lower the pH down by neutralising the carbon substrate.

Я могла бы снизить кислотность, нейтрализуя её щелочью.

Silicon substrate's gone.

Кремниевая подложка уничтожена.

In little more than a generation, the Internet has become the substrate of the global economy and governance worldwide.

В течение жизни одного поколения Интернет стал основой глобальной экономики и управления по всему миру.

Just like that, the Internet became a substrate of economic, social, and political life.

Вот так вот запросто Интернет стал субстратом экономической, социальной и политической жизни.