specification English

Translation specification in Russian

How do you say specification in Russian?

specification English » Russian

спецификация

технические условия

перечень

детализация

технические требования

подробность

подробное обозначение

определение

описание

уточнение

техническое описание

техническая характеристика

конкретизация

инструкция

задание

деталь

детализирование

характеристики

требуемый

технические характеристики

специфика́ция

предназначение

положительно-выраженное обусловливание

подробное изложение

перечисление

переработка

патентное описание

описание изобретения

норматив

назначение

инструкция по обращению

документ технических условий

Specification English » Russian

Техническое задание

Examples specification in Russian examples

How do I translate specification into Russian?

Movie subtitles

This Court adjudges Bobby X guilty. of contempt of Court. in sequences. 7, 9 and 13. and commits him to imprisonment for a term. of 16 months on each and every specification. the sentences to run consecutively.

Суд признает Бобби Х виновным в неуважении к Суду в эпизодах 7, 9 и 13, и приговаривает его к тюремному заключению на 16 месяцев за каждое, приговор вступает в действие немедленно.

In that one, you have tight specification of objectives.

В этом стиле ты имеешь жёстко поставленные цели.

Voluntary manslaughter is only one specification, and only 5 years.

Если вы признаете себя виновным в непреднамеренном убийстве, вам дадут всего лишь 5 лет.

These are to the specification you described, is it not?

Здесь все по описаниям, что ты дал, верно?

Well inside specification.

Сейчас.

It's funny you should say that, because I employ a similar tactic when I'm buying a car, so I looked at things like - it has very high-specification after-market brake pads.

Забавно, что ты это сказал, потому что я применял подобную тактику при покупке, так я заметил - очень хорошие тормозные колодки, для машины на продажу. -Правда?

You and I will take life's raw elements, its base components, and we shall assemble them to our own specification, to our own design.

Мы с тобой возьмем отдельные элементы, базовые компоненты тел и соберем их по моей схеме, по моей задумке.

News and current affairs

Rigid, top-down uniformity is essential in the specification of weights and measures and the issuance of currency and coin.

Строгое централизованное единообразие является важным в определении весов и мер, а также при выпуске банкнот и монет.