spasm English

Translation spasm in Russian

How do you say spasm in Russian?

spasm English » Russian

судорога

спазм

спазма

приступ

порыв

взрыв

припадок

подъем

корча

конвульсия

испытывать спазм

внезапная вспышка

Examples spasm in Russian examples

How do I translate spasm into Russian?

Movie subtitles

Leucocytosis and indication of vascular spasm.

Лейкоцитоз и признаки сосудистого спазма.

I felt this spasm inside me.

Думала, замертво упаду, так у меня все сжалось.

I thought, perhaps the spasm's hurting.

Я подумал, что ей больно от судорог.

The spasm's in the back between the shoulder blades.

Спину сводит судорогой между лопаток.

No, no, that was no spasm.

Нет, нет, это не спазмы.

If someone else drives it could easily go right into spasm.

Когда ведёт кто-то другой, то может наступить спазм.

Spasm?

Спазм?

Spasm.

Спазм.

I'm in spasm.

У меня спазм.

You think you're in spasm and you're not in spasm, and I'm in spasm.

Ты думаешь, что у тебя спазм, когда у тебя его нету, а у меня есть.

You think you're in spasm and you're not in spasm, and I'm in spasm.

Ты думаешь, что у тебя спазм, когда у тебя его нету, а у меня есть.

You think you're in spasm and you're not in spasm, and I'm in spasm.

Ты думаешь, что у тебя спазм, когда у тебя его нету, а у меня есть.

Please, I'm in spasm.

Пожалуйста, у меня спазм.

He's in spasm.

У него спазм.

News and current affairs

Turkey was the theater of exceptional violence in the twentieth century: its participation in WWI fueled hatred and gigantic massacres, with the genocide of the Armenians the last vicious spasm of the Ottoman Empire's brutal demise.

Турция стала ареной исключительной жестокости и насилия в 20-м веке: ее участие в Первой Мировой Войне разожгло ненависть и привело к массовым убийствам, тогда как геноцид армян стал последним ужасным спазмом Османской империи.

Fears abound among Palestinians of another spasm of violence if no agreement is reached before Annapolis and this round of talks fails.

Палестинцы опасаются очередного спазма насилия в случае недостижения соглашения перед конференцией в Аннаполисе и провала этого раунда переговоров.

It is an anarchic spasm of violence by a tiny minority.

Это анархический спазм насилия крошечного меньшинства.

A crash, or at least a sharp spasm, is quite likely in the near future, and the consequences - for America and the world - may be catastrophic.

Обвал или, по меньшей мере, резкий спазм вполне возможен в недалеком будущем, и последствия - для Америки и всего мира - могут быть катастрофическими.