Examples slippery slope in Russian examples

How do I translate slippery slope into Russian?

Movie subtitles

He'd been going down the slippery slope for a while, poor Cosimo!

Да, до чего докатился, бедняга Козимо!

News and current affairs

Will any country that legalizes therapeutic cloning inevitably slide down the so-called slippery slope and end up tolerating reproductive cloning?

Но не случится ли так, что любая страна, легализовавшая терапевтическое клонирование, окажется на скользком пути, который в конечном итоге приведет к принятию репродуктивного клонирования?

Thoughtful theologians can distinguish among psycho-sexual issues; in practice, however, fear of a slippery slope to calamity prevails.

Вдумчивые богословы способны разделять психологические и половые проблемы, но на практике преобладает страх скользкого пути к катастрофе.

The world is on a slippery slope toward nationalism and exclusion.

Мир вступил на скользкую дорожку, ведущую к национализму и изоляции.

Indeed, this is not the first time that Pakistan's relations with the US have been on a slippery slope.

Действительно, отношения между США и Пакистаном не впервые оказываются шаткими.