signage English

Translation signage in Russian

How do you say signage in Russian?

How do I translate signage into Russian?

Our agency won't charge you to advertise your property and we provide the signage free.

Наше агентство не берёт платы за рекламу вашей недвижимости, и мы предоставляем указатели.

Serious lack of signage down here.

У вас здесь легко заблудиться.

That's integrating signage into the set.

Первое.

One of the things I've always really wanted to design is airplane signage, an identity for an airline.

Одна из тех вещей, дизайн которой я всегда хотел выполнить-набор графики для авиалиний, чтобы придать им индивидуальность.

You can't have a wedding without cans and signage!

Нельзя жениться без банок и надписи!

All the signage and advertising in Times Square confirms it.

Это подтверждают все экраны и реклама на Таймс-Сквер.

You got obstructed sight lines, the signage is at the wrong height, and you've got, uh, you know, you've got the bad element, chasing up the good?

Обзора нет, вывески не на той высоте, и у вас тут ошиваются подозрительные типы.

It's bad for our local signage.

И плохие для нашей рекламы.

Any signage?

Какие нибудь вывески?

I'm talking new uniforms, new signage, new color scheme.

Я говорю о новой форме, новых вывесках, новой цветовой гамме.

Beautiful out here, though they could use a little more signage.

Тут красиво. Вот только несколько указателей не помешали бы.

It's just a small school district but, this is the address right here, so if you ever need any printing, signage, just come in or call.

Хотя это всего лишь маленькая школа. Вот адрес, если вам понадобится что-то распечатать, сделать вывеску, приходите или позвоните.

I don't need. I never in a million years would I ever. I don't need any signage.

Мне в жизни. не понадобится какая-то вывеска.

I'm not going to call for signage though, right?

Но не за вывеской.