rescuer English

Translation rescuer in Russian

How do you say rescuer in Russian?

спаситель спасатель избавитель спаси́тель спаса́тель избави́тель

How do I translate rescuer into Russian?

He gazed upon his rescuer.

Он уставился на своего спасителя.

Since my rescuer is having trouble, I feel I must do something.

Поскольку у моих спасителей есть проблемы, я чувствую, что должен сделать что-нибудь.

I would'st look upon the face of my rescuer.

Я хотела бы взглянуть в лицо моему спасителю.

You're my rescuer.

Ты мой спаситель.

I'll be your rescuer today.

Сегодня я буду вашим спасителем.

Commodore, do you intend to kill my rescuer?

Коммодор, вы собираетесь убить моего спасителя?

I believed in him, thinking that he 'd come back for us. What kind of rescuer ends up needing to be rescued, huh?

Его только за смертью посылать.

My rescuer comes!

Едет мой спаситель!

Dude you are a superhero, rescuer of love, mohabbat man!

Чувак, ты супергерой, спаситель любви, Моххабатмен!

You chose the role of rescuer rather than fighter, like me.

Ты выбрала роль спасителя, нежели бойца, как я.

I'm talking about a very generous girl who wants to give her rescuer a cherry red Ferrari for free!

Об одной щедрой девушке, которая хочет отдать своему спасителю красную Феррари за просто так!

I'm talking about a very generous girl who wants to give her rescuer a cherry red Ferrari. for free!

Об одной щедрой девушке, которая хочет отдать своему спасителю красную Феррари за просто так!

I was in love with the idea of being a hero, a rescuer, your saviour.

Я был влюблён в идею стать героем, избавителем, твоим спасителем.

You're kind, you're a rescuer.

Ты добрый, ты спаситель.

We believe he sees himself as a rescuer, taking children away from unfit parents.

Мы думаем, что он считает себя спасителем, забирая детей от ненадлежащих родителей.