recharge English

Translation recharge in Russian

How do you say recharge in Russian?

recharge English » Russian

перезарядка

перезаряжать

пополнение

подзаряжать

подзарядка

подпитывание

повторная загрузка

перезаряжа́ть

чрезмерная зарядка

регенерация

подпитка

повторный заряд

повторно заряжать

повторно загружать

перезарядить

перезаряд

объём пополнения

заряд

дозаправка

добавление

Examples recharge in Russian examples

How do I translate recharge into Russian?

Simple sentences

I have to recharge the batteries.

Я должен восстановить силы.

Movie subtitles

In such a way as to prevent him returning to the Pole to. as you put it, recharge his batteries.

И таким образом, мы сможем поймать, если только не позволим ему вернуться к полюсу, чтобы как Вы выразились, подзарядить свои батарейки.

The Cyclops will have to linger at the Pole to recharge its power banks.

Циклопу всё равно придётся задержаться на полюсе, чтобы пополнить свои запасы энергии.

We'll be able to recharge the handlights.

Можно перезарядить фонари.

Enough to get us well out into space, where we can recharge from a sun.

Достаточно, чтобы выйти в космос, а там мы подзарядимся от солнца.

Recharge.

Перезарядить.

Recharge force units.

Перезарядить единицу энергии.

It's self-regenerating but it takes time to recharge.

Батарея продержится дольше.

Can you recharge yourself?

Ты можешь перезарядиться?

Recharge? But how?

Подзарядиться?

But we've no power, no energy source to recharge.

Но у нас нет энергии, и никакого ее источника, чтобы перезарядиться.

Not unless I can recharge his power packs and repair his speech circuits.

Нет, если я не смогу его перезарядить и отремонтировать речевые схемы.

He's about to recharge.

Он собирается подзарядиться.

Time to recharge with delicious nestle's quick.

Пора подзаправиться восхитительным Нестле Куик!

I had to recharge the battery.

Я даже подзарядил аккумулятор.

News and current affairs

The Volt's battery will be a cutting-edge, high-performance lithium-ion battery, which promises a range of 40 miles per charge and a six-hour recharge time drawing from a normal wall socket.

Батарея Вольта будет высококачественной, высокоэффективной ионно-литиевой батареей, которая обещает пробег в 40 миль за одну зарядку, время зарядки будет 6 часов с обычной стенной розетки в сети 110 вольт (и в два раза меньше в сети 220 вольт).

Solar, wind, or nuclear power - all free of CO2 emissions - can feed the power grid that will recharge the batteries.

Солнце, ветер, ядерная энергия - все свободные от выбросов углекислого газа - могут питать энергетическую сеть, которая будет подзаряжать батареи.