pulley English

Translation pulley in Russian

How do you say pulley in Russian?

блок шкив ролик ворот таль полиспаст шкивообразный поднимать с помощью блока поднимать посредством блока Rolle

How do I translate pulley into Russian?

The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.

Винт, рычаг, клин, блок и т.д. называются простыми механизмами.

He drew his water, which was excellent, from a very deep natural well, above which he had set up a very simple pulley block.

Он добывал свою воду (великолепную!) из натурального колодца, очень глубокого, над которым он соорудил весьма незамысловатый ворот.

Stop the pulley!

Остановите шкив!

Yes, we can pull, but. we'd better do it at an angle. What we need is a pulley.

Нам нужен блок.

The number four control pulley on the starboard side seems a bit noisy.

Шкив управления правым мотором шумит. Заело, наверное. Я не рассмотрел.

The pulley's all right. Squeaking a little, that's all.

Ничего страшного со шкивом.

Re-thread that pulley and get another rope down here.

Сбрось нам еще одну веревку.

You'll need micro-gears and some form of pulley that does what a muscle does.

Вам нужны микрошестерни и блоки в качестве мускулов.

The cord on this pulley is soaked with acid.

Верёвка в этом блоке пропитана кислотой.

Can you rig a donkey engine and pulley system?

Вы можете установить вспомогательный двигателей и систему блоков?

A traction pulley?

Попробуй домкрат.

I lost Ben Pulley.

У нас утрата.

Ben Pulley's dead.

Бен Пулли умер.

He patented the counterweight pulley.

Запатентовал весы безмен.

Block the pulley!

Держите блок!

The pulley broke. - figure out.

Трос оборвался, но мы его починим.