pulley English

Translation pulley in German

How do you say pulley in German?

pulley English » German

Rolle

Flaschenzug

Scheibe

Seilrolle

Riemenscheibe

Block

Winde

Töpferscheibe

Treibscheibe

Talje

Spule

Gien

Drehbank

Examples pulley in German examples

How do I translate pulley into German?

Simple sentences

He drew his water, which was excellent, from a very deep natural well, above which he had set up a very simple pulley block.

Er schöpfte sein Wasser, welches vorzüglich war, aus einem sehr tiefen, natürlichen Brunnen, über dem er einen Flaschenzug von großer Einfachheit angebracht hatte.

Movie subtitles

Come down, you lot! Fix up the other pulley!

Kommt runter, montiert die andere Winde.

Easy with that pulley.

Der Anker hat gefasst.

Easy with that pulley!

Hubschrauben bleiben in Betrieb, alle anderen Motoren ausschalten.

Watch that pulley, the lines bowing!

Vorsicht mit der Winde. Vorsicht. Mr. Evans, kommen Sie mit.

The number four control pulley on the starboard side seems a bit noisy.

Der vierte Steuerzug steuerbords scheint ein wenig laut zu sein.

The pulley's all right.

Der Zug ist in Ordnung.

Maybe it's the pulley.

Ist was ausgehakt? Es hat sich was verfummelt.

Re-thread that pulley and get another rope down here.

Legen Sie ein neues Seil in den Flaschenzug.

When I got here, Levine was hanging from that pulley in there, unconscious.

Als ich ankam, hing Levine an diesem Ständer dort. Bewusstlos.

You'll need micro-gears and some form of pulley that does what a muscle does.

Sie brauchen Mikro-Triebwerke und etwas Muskelähnliches.

It's just the catch in the pulley.

Die Feder in der Sperre ist ausgeleiert.

Michael, the pulley is overheated.

Die Winde ist überhitzt.

I could even do it alone if we had a perfect pulley system.

Ich könnte es sogar allein. wenn ich einen riesigen Flaschenzug hätte.

A pulley. All right.

Ein Teil von einem Flaschenzug.