pamper English

Translation pamper in Russian

How do you say pamper in Russian?

баловать изнеживать избаловать холить нежить потакать ласкать испортить изне́жить изне́живать избалова́ть взбесить балова́ть

How do I translate pamper into Russian?

She didn't want him to pamper the children.

Она не хотела, чтобы он разбаловал детей.

You've got to pamper that delicate stomach of yours.

Твой желудок расплачивается за эту твою слабость.

No, you mustn't pamper her.

Ты не должна нянчится с ней.

Must you pamper your pimples?

Что, прыщей захотела?

You would do well to pamper me.

Если дадите мне отдохнуть, вам же будет лучше.

Trouble-maker! They used to pamper me here. I was getting fat.

При его первой жене я тут отменно питался.

Pamper me a bit.

Порадуй меня немного.

Why don't we pamper the stomach with a good mullet?

А почему бы не освежить меню какой-нибудь рыбешкой?

The body we pamper will become a city of corruption. A horror under the earth.

Тело, которое мы холим, станет гниющим месивом, мерзостью под землёй.

Already you've begun to pamper him, Kassia.

Вы уже начали баловать его, Кассия.

You should have servants to massage you, pamper you.

У тебя должны быть слуги, чтобы они делали тебе массаж и лелеяли.

Do you need your mother to pamper you?

Может тебе нужно чтобы твоя мамочка пожалела тебя?

Doctors tend to pamper their hands.

Врачи обычно заботятся о своих руках.

We have to pamper them.

Это моя работа.

GREAT BODY, GREAT PERSONALITY, LOOKING TO PAMPER THAT SPECIAL SOMEONE.

Прекрасное тело, прекрасный характер, ищу того особенного человека, о котором я мог бы позаботиться.