overland English
Translation overland in Russian
How do you say overland in Russian?
overland English » Russian
Examples overland in Russian examples
How do I translate overland into Russian?
Simple sentences
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.
Очень трудно перевозить их по суше, но легко это сделать по морю.
Movie subtitles
The other way is overland, but you haven't got a gun, haven't got a horse.
Другая дорога идет поверху, но у вас нет ни ружья, ни лошади.
It's a relay station for the Overland Line.
Это перекладная дорожная станция.
Even as they rode, men were already building a faster message carrier across the country, the Overland Telegraph.
Но пока они мчались, появился новый более быстрый способ передачи информации - телеграф.
Westbound on Olympic. Approaching Overland.
Еду по проспекту Олимпик, в западном направлении.
Came overland. - Whatever for?
Зачем?
This is the longest overland migration made by any animal.
Это самое длинное сухопутное перемещение, сделанное любым животным.
From the overland entrance to the city. hanging for some unknown person.
Роанапра. чтобы вешать чужаков.
Waverly, near Overland.
Рядом с Оверлендом.
No route overland, so we came by river.
Дороги по земле не было, так что мы поехали по реке.
No, the trade was stopped overland, it was completely sealed off.
Да, торговля остановилась на суше, она была полностью изолирована. И это была?
An overland. Absolutely not.
Ни в коем случае.
I am at store number 437 in Overland Park.
Регистрационный номер 437, из Оверленд-Парка.
You don't see stuff like this in Overland Park that often.
В Оверленд-Парке такого не увидишь.
Everybody in Overland Park I ever hated, and you're gonna go pray with 'em?
Все эти люди Оверленд-парка, которых я всегда жалел, ты собираешься молиться вместе с ними?
News and current affairs
The NEGP will cost at least eight times as much as the alternative Yamal II pipeline, which would have gone overland through Poland.
СЕГП обойдется как минимум в восемь раз дороже, чем альтернативный трубопровод Ямал 2, который пролегал бы по территории Польши.
China views the region's resources as an essential complement to its more vulnerable maritime energy imports from Africa and the Persian Gulf, and has invested billions of dollars constructing overland pipelines.
Китай считает ресурсы региона важным дополнением к его уязвимому импорту по морским путям энергии из стран Африки и Персидского залива и вложил миллиарды долларов в строительство сухопутных трубопроводов.