English | German | Russian | Czech

motorway English

Translation motorway in Russian

How do you say motorway in Russian?

Examples motorway in Russian examples

How do I translate motorway into Russian?

Simple sentences

The motorway was closed due to a major accident.
Автострада была перекрыта из-за серьезной аварии.

Movie subtitles

The motorway, thickhead!
На автостраду, болван!
They tore up the tracks to make a motorway!
Но те пути сняли, чтобы построить шоссе!
It was OK before the motorway.
Там построили автостраду.
The motorway makes me tired.
Нет, я поехал по другой дороге где никого не было.
Inevitably, coming off the motorway one finds oneself on the Grande Raccordo Anulare which circles the city like one of Saturn's rings.
Попробуем въехать в него по автостраде, которая пересекает кольцевую дорогу, окружающую город, как одно из колец Сатурна.
You'll find the motorway.
Там будет автомагистраль.
The motorway is up there!
Там автомагистраль!
We're marking out a new motorway.
Мы делаем разметку для нового шоссе.
Here is where the new motorway is planned.
Вот здесь запланировано новое шоссе.
That the planned motorway makes a very strange bend round Hamelen.
Что шоссе делает очень странный круг по Хамелену.
Even Mr Boel admits that this motorway is good for our village.
Даже господин Буль признаёт, что шоссе принесёт пользу нашей деревне.
Like deciding on the route of the new motorway.
Например, маршрут прокладки нового шоссе.
Your Excellency, I'd like to thank you for your quick intervention in connection with the motorway planned past Hamelen.
Ваше превосходительство, благодарю вас за незамедлительное вмешательство в дело о планировке дороги, которая пройдет через Хамелен.
Look, it's a motorway.
Смотрите, это автострада.

News and current affairs

I drove in the papal cavalcade along the motorway from Edinburgh, where Benedict met Queen Elizabeth, to Glasgow, where he celebrated an open-air mass.
Я ехал в папской кавалькаде вдоль автострады от Эдинбурга, где Бенедикт встречался с королевой Елизаветой, в Глазго, где он отслужил мессу под открытым небом.

Are you looking for...?