lordship English

Translation lordship in Russian

How do you say lordship in Russian?

светлость власть владение чем-либо сэр сударь све́тлость преосвященство пан мило́рд звание лорда господство господин высокопреосвященство власть феодального лорда владычество барин

светлость преосвященство высокопреосвященство

How do I translate lordship into Russian?

If it would please your lordship, I have brought with me some of the loveliest treasures from around the world.

Если это угодит вашей светлости, я привез с собой несколько прекраснейших сокровищ со всего света.

Your lordship, I'd rather divorce.

Ваша светлость, я скорее разведусь.

Your lordship.

Ваша светлость.

What did his lordship decide?

Что ваша светлость решили?

Very good, your lordship.

Хорошо, ваша светлость.

Yes, your lordship.

Да, ваша светлость.

Marceau, your lordship.

Марсо, ваша светлость.

Is his lordship serious?

Ваша светлость говорит серьезно?

His lordship understands me.

Его светлость меня понимает.

His lordship's kind.

Его светлость так добры.

His lordship wants to hire me?

Его светлость хочет взять меня на работу?

Being in your lordship's service now, I can't refuse.

Будучи на службе у вашей светлости, я не могу отказаться.

Over here, your lordship.

Здесь, ваша светлость.

Thanks, your lordship.

Спасибо, ваша светлость.

His lordship must have told you.

Его светлость говорил вам.