landowner English
Translation landowner in Russian
How do you say landowner in Russian?
landowner English » Russian
Examples landowner in Russian examples
How do I translate landowner into Russian?
Movie subtitles
He's a landowner.
У него есть владения!
Mitya, ride to our country estate and tell Maxim the gardener to pay his due to the landowner.
Митенька, скачи в подмосковную и вели нарядить барщину Максимке-садовнику.
A councilman, a landowner, a gymnast, Grinevich.
Земский деятель, помещик, гимнаст Гриневич.
His brother is next to him, he's a big landowner.
Его брат, рядом с ним, - крупный землевладелец.
Name is Beccaccia, the biggest landowner in the region.
Его имя Беккачча, крупнейший землевладелец региона.
One year later, I took someone's advice. and married a rich local landowner.
Год спустя, я послушалась чьего-то совета. и вышла замуж за богатого землевладельца.
A big landowner round here.
Местный крупный землевладелец.
As a landowner yourself, Mr. Seymour. I leave you to judge.
Предоставляю вам самому судить об этом, мистер Сеймур, как землевладельцу.
He's a wealthy landowner. educated in England, very good family.
Состоятельный землевладелец, учился в Англии, из очень хорошей семьи.
Yasuko is the rich landowner's niece.
Ясуко племянница богатого землевладельца.
It was in this latter capacity he was hired by a rich landowner to capture his daughter's virginal beauty.
Именно за выдающиеся способности один богатый землевладелец нанял его, чтобы он запечатлел девственную красоту его дочери.
Well, it was a big landowner, but he lost his business.
Большой землевладелец, но он потерял свой бизнес.
Shall we? Let's go ask the landowner.
Давайте попросим хозяина земли.
But that landowner seems to be a good man.
А хозяин земли, кажется, хороший человек.