intoxication English
Translation intoxication in Russian
How do you say intoxication in Russian?
Examples intoxication in Russian examples
How do I translate intoxication into Russian?
Movie subtitles
It's intoxication.
Это дурман.
Intoxication?
Дурман?
Yes, intoxication.
Да. Дурман.
Would you have a witness to her state of intoxication?
У вас есть свидетель видевший её пьяной?
Definitely not drugs or intoxication.
Точно не наркотики и не опьянение.
Intoxication and bodily harm to the spouse.
Нанесение серьёзных телесных повреждений жене в пьяном виде.
Others lean towards liver intoxication.
Другие уверены, что причина - интоксикация печени.
It could also be an intoxication of greater extent.
Возможно также, что масштабы отравления гораздо шире.
Intoxication clinic?
Трезвеватель?
Like intoxication, but worse.
Как при опьянении, только хуже.
Yes, sir. It's more like an intoxication. But, whatever it is,. she's got it.
Да, сэр, больше похоже на состояние опьянения, но что бы это не было, она его подхватила.
Data, intoxication is a human condition.
Дэйта, интоксикация - состояние, свойственное человеку.
It is definitely like alcohol intoxication.
Прошу прошения.
A country where culture means pornography and slasher films,; where ethics means payoffs, graft, insider trading,; where integrity means lying, whoring and intoxication.
Страну, в которой культура заменена порнухой и ужастиками, где этику заменили барышем, взятками и инсайдерскими сделками, где неистребимы ложь, проституция и алкоголизм.
News and current affairs
But many manifestations of mental disorders - such as the increased energy of mania, the euphoria of intoxication for the addict, or the smug satisfaction of the individual with a personality disorder - may not always be viewed that way.
Но, с другой стороны, многие проявления психических расстройств, как то: повышенная энергичность мании, эйфория интоксикации для наркоманов или самодовольство при нарушении личности, не всегда воспринимаются отрицательно.