Hue English
Translation hue in Russian
How do you say hue in Russian?
Hue English » Russian
hue English » Russian
Examples hue in Russian examples
How do I translate hue into Russian?
Simple sentences
This girl's hair had the red hue of the setting sun.
Волосы у этой девушки имели красноватый оттенок заходящего солнца.
This girl's hair has the red hue of the setting sun.
Волосы у этой девушки имеют красноватый оттенок заходящего солнца.
Movie subtitles
There is a great hue and cry, but Emile is never seen or heard of again.
Несмотря на большой шум вокруг этого дела, Эмиль как в воду канул.
With all that hue and cry downstairs, it must be something terribly lurid.
Внизу такой переполох, наверное, что-то ужасное.
Here were gardens and flowers of every hue And essence.
Там были сады и цветы всех оттенков и запахов.
The pallor of his countenance had assumed a more ghastly hue but the luminousness of his eye had utterly gone out.
Бледность его сделалась, кажется, ещё более мертвенной и пугающей, но глаза угасли.
There will be hue and cry.
Начнутся шум и крики.
We have reports that a division of N.V.A...has occupied all of the city of Hue south of the Perfume River.
Нам сообщали, что дивизия Севера полностью захватила город Хью к югу от Ароматной реки.
The day I came to Hue city and fought one million N.V.A. gooks.
День, когда я вошел в город Хью и дрался с миллионом косоглазых.
Hue city interviews.
Интервью в городе Хью.
When we're in Hue, in Hue city it's like a war, you know.
Когда мы в Хью, в городе Хью тут война, понимаете.
When we're in Hue, in Hue city it's like a war, you know.
Когда мы в Хью, в городе Хью тут война, понимаете.
They're rioting in Hue.
У нас мятеж в Хюэ.
The hue was off and I couldn't adjust the hue.
Оттенок был ненатуральным, и я не мог его выправить.
The hue was off and I couldn't adjust the hue.
Оттенок был ненатуральным, и я не мог его выправить.
A dark hue suffused his cheek and he attempted to kick a passing cat.
Легкая тень пробежала по его лицу,.. и он пнул проходящую кошку.
News and current affairs
The international hue and cry for Milosevic to be brought to The Hague, regardless of political consequences, is understandable.
Международный призыв к тому, что Милошевича нужно отдать Гааге, несмотря на политические последствия, можно понять.
Despite much hue and cry about it, governments have in fact imposed remarkably few trade barriers on imports.
Несмотря на многочисленные возгласы возмущения по этому поводу, правительства на самом деле возвели удивительно малое количество торговых барьеров для импортных товаров.