English | German | Russian | Czech

fowl English

Translation fowl in Russian

How do you say fowl in Russian?

Examples fowl in Russian examples

How do I translate fowl into Russian?

Simple sentences

Neither fish nor fowl.
Ни рыба ни мясо.
And all flesh was destroyed that moved upon the earth, both of fowl and of cattle, and of beasts, and of all creeping things that creep upon the earth: and all men. And all things wherein there is the breath of life on the earth, died.
И лишилась жизни всякая плоть, движущаяся по земле, и птицы, и скоты, и звери, и все гады, ползающие по земле, и все люди. Всё, что имело дыхание духа жизни в ноздрях своих на суше, умерло.

Movie subtitles

I'd command each thing Be it fish or fowl With a woof! And a woof!
Буду приказывать каждой зверюшке и пташке, и волку и мишке и буду рычать!
Xanadu's livestock the fowl of the air, the fish of the sea, the beast of the field and jungle two of each, the biggest private zoo since Noah.
Живой инвентарь. Пернатые твари. Рыбы морские.
There's nothing more tortured on the face of this earth, neither fish nor fowl.
Не осталось, того, что бы тебя волновало на Земле, ни рыба, ни мясо.
Like a fowl I shall carve you up small.
Так что ж от вас мне отхватить?
Turkey stuffed with guinea-fowl, stuffed with quail.
Это индейка, в ней цесарка, внутри которой перепелка с пармским окороком.
No fowl, meat or eggs.
Никакого мяса, птицы или яиц.
To stretch the diet rules, I'll recommend a truffled guinea fowl.
Если есть желание послать к черту диету, настоятельно рекомендую цесарку с трюфелями. Все понял?
Our Goca, like a fowl, in the grass,.in a broad daylight.
Наша Гоца как скотина. В траве, среди бела дня. Да ещё с кем?
Doctor, I am chasing the captain, Lieutenant Uhura and Ensign Chekov, not some wild aquatic fowl.
Доктор, я ищу капитана, лейтенанта Ухуру и мичмана Чехова, а не какого-то призрака.
The fowl plague is here!
Куриная чума! Куриная чума здесь. Чума!
The fowl plague is our best friend.
Чума наш лучший друг.
We have omelette with truffles. and a guinea-fowl with morels.
У нас сегодня омлет с трюфелями и цесарка со сморчками.
Perhaps now I could match my cousin Jasper's game cock maturity with a sturdier fowl.
Против петушиной взрослости кузена Джаспера я мог выставить бойца не хуже.
Fish or fowl or in between?
То ли в море то ли в курятнике?

News and current affairs

A well-understood example is that of influenza viruses in wild fowl, where the virus causes infections that are hard to detect.
Прекрасный пример - вирус гриппа у диких птиц, заражение которым очень сложно обнаружить.
This will, supposedly, eradicate a field of poppies, provide local people with protein from fish and fowl, help reforestation and also bring employment to local children.
Это поможет уничтожить целое поле маков, восстановит лесные массивы, обеспечит местных жителей протеином, благодаря рыбе и дичи, а также создаст рабочие места для детей.

Are you looking for...?