forwarding English

Translation forwarding in Russian

How do you say forwarding in Russian?

транспортировка прохождение продвижение данных транспортно-экспедиторский транспортирование продвижение провоз пересылка отправление

How do I translate forwarding into Russian?

She checked out about 8:00 this morning, didn't leave a forwarding address.

Она выписалась еще утром, не оставив нового адреса.

Your forwarding address?

Где остановитесь?

Well, she must have left a forwarding address.

Она оставила новый адрес?

Did she leave a forwarding address?

А адрес она оставила?

Mr Fuller? From tomorrow, hold our mail at the Post Office until we send a forwarding address.

Мистер Фуллер, начиная с завтрашнего дня, наши письма придется пересылать на новый адрес.

I'd like to leave a forwarding address, if they happen to find that book.

Я хотела бы оставить адрес, на случай, если книга найдется.

Any forwarding address?

Оставила новый адрес?

Well, did she leave a forwarding address?

А новый адрес она оставила?

Did he leave a forwarding address?

Он оставил свой новый адресс?

You have my forwarding address, and I'm going to miss that room.

У тебя есть мой обратный адрес, и я собираюсь покинуть эту комнату.

People use it as a forwarding address.

Многие получаюттам почту.

About your clothes -.just leave a forwarding address.

Насчет твоих вещей просто оставь будущий адрес.

He didn't leave any forwarding address.

Он не оставил никакого адреса.

Mr. Hoplin definitely left no forwarding address.

Мистер Хоплин не указал никакого адреса.