extol English

Translation extol in Russian

How do you say extol in Russian?

extol English » Russian

превозносить

восхвалять

хвалить

славить

расхвалить

расславлять

расславить

прославлять

прославить

превозноси́ть

превознести́

превознести

похвалить

кадить

восхваля́ть

восхвалить

восхвали́ть

воспеть

воспевать

возносить

возвеличить

возвеличивать

Examples extol in Russian examples

How do I translate extol into Russian?

Movie subtitles

You can't extol the virtues of trust to someone whose room you've broken into.

Потому что невозможно расписывать достоинства доверия тому, в чью комнату ты вломился.

Who I'm sure was more than willing to extol its virtues.

Который, я уверена, был готов восхвалять его преимущества.

Stories that extol. sacrifice, bravery.

Мы должны публиковать там статьи о смелости, об отваге наших бойцов. о самопожертвовании, храбрости.

I would like you to extol the virtues of this breakthrough medication.

Я бы хотел, чтобы ты превознес преимущества этого революционного медицинского препарата.

We extol their heroism.

И все прославляют их героизм.

I will extol the Lord at all times.

Я буду превозносить Господа во всякое время.

The spirits thou hast made extol thee, Saying, welcome to thee, Father of the fathers of the gods.

Души, что создал ты, чествуют тебя и привечают, праотец всех богов.

Nobody's gonna be rushing to extol my virtues once I croak, so. I decided to immortalize myself.

Никто мне дифирамбы петь не будет, так что я решила сама себя обессмертить.

News and current affairs

PAD ringleaders now denounce all politicians as corrupt and extol the virtue of the monarchy.

Лидеры Народного альянса в поддержку демократии теперь обвиняют всех политиков в коррупции и восхваляют достоинства монархии.

Putin's assessment of US unilateralism (if stripped of its overheated rhetoric) may be correct; the trouble is that he lacks credibility to extol moderation in foreign policy.

Оценка Путина американского унилатерализма (если отстраниться от пылкой риторики) может быть правильной; проблема заключается в том, что он испытывает недостаток доверия для того, чтобы превознести сдержанность во внешней политике.