expiry English
Translation expiry in Russian
How do you say expiry in Russian?
expiry English » Russian
Examples expiry in Russian examples
How do I translate expiry into Russian?
Movie subtitles
Since the expiry of the US ultimatum to the Soviet Union yesterday, there have been intense efforts to mediate between the two countries.
С момента истечения ультиматума США Советскому Союзу, были приложены колоссальные усилия для урегулирования конфликта между двумя странами.
Somewhere. somehow. everything comes with an expiry date. Swordfish will expire.
Когда-то у всего кончается срок годности.
The expiry date of the case is drawing close, and she wants it solved.
Скоро истекает срок давности перступления, и она хочет раскрыть это дело.
Does it have an expiry date, because I think I really might need to think about it.
А оно имеет срок действия? Потому что мне нужно его серьезно обдумать.
Expiry date June '06?
Годен до июня 2006?
You know, their vaginae, they have an expiry date, mate.
Даже у их вагин есть срок годности, чувак.
Because he's reached his expiry date.
Потому что у этого вышел срок годности.
But I've heard that some stores will honor them past the expiry date.
Но я слышала, что в некоторых магазинах будут принимать дольше.
News and current affairs
That requires contracts that do not come with a fixed expiry date.
А это требует контрактов, которые не ограничены фиксированной датой истечения.
Often, the medicines are unsuitable for patients, unfamiliar to local prescribers, do not match national clinical guidelines, or are near expiry.
Часто лекарства не подходят пациентам, неизвестны местным врачам, не совпадают с национальными клиническими руководствами или их срок действия истекает.