ejection English

Translation ejection in German

How do you say ejection in German?

Vertreibung Verweisung Verbreiten Verbannung Ejektion Ausweisung Austreibung Ausstoßung Ausstoßen Ausstoß Amtsenthebung Abwerfen Ablassen

How do I translate ejection into German?

Like, uh, checking over a radio, like looking over a hydraulic system, a propulsion system, an ejection system, a thrust chamber.

Zum Beispiel ein Funkgerät überprüfen, das Hydrauliksystem prüfen, das Antriebssystem, das Einspritzsystem oder die Brennkammer.

This switch activates a smoke ejection unit.

Dieser Schalter aktiviert die Rauchdüse.

A paste-like lava is thrown up and solidifies on ejection.

In dem Fall sieht die Emission pastenförmig aus und verfestigt sich sofort nach ihrem Austritt.

We told the V-3 pilots they could eject, but there is no ejection mechanism.

Wir wollten den V3-Piloten einen Schleudersitz weismachen, aber es gibt gar keinen Schleudersitz.

Premature ejection.

Vorzeitige Schleuderung.

The doctor's disappointed too, over his ejection from the hospital, and Olga's seemingly happy marriage.

Das Geld war ungültig! Die Expedition war pleite. Auch der Expeditionsarzt erlebte eine Enttäuschung.

He's got a buyer for a couple of Multiple Ejection Racks.

Er hat einen Käufer für einige Multiple Ejection Racks. Die Details sind Ihre Sorge.

Just push that red button there and you have only five seconds to get away. No ejection seat?

Sie müssen nur den roten Knopf drücken, dann bleiben Ihnen 5 Sekunden, um in Deckung zu gehen.

And here, if you press this in all the way, ejection seat.

Und wenn sie hier ganz reindrücken: Schleudersitz.

Its ejection capsule couldn't be far from the wreck.

Die Rettungskapsel konnte nicht weit sein.

You got any machine guns or ejection seats?

Wo sind die MGs und die Schleudersitze?

I can't reach the ejection handle!

Ich finde den Schleuderhebel nicht.

I can't reach the ejection handle!

Ich komme nicht an den Hebel.

Ejection systems off line.

Abstoßungssystem außer Funktion.

Against this backdrop, the ejection of the IFE directors stands out all the more glaringly.

Vor diesem Hintergrund sticht die Entlassung der IFE-Direktoren umso krasser hervor.