download English
Translation download in Russian
How do you say download in Russian?
download English » Russian
Examples download in Russian examples
How do I translate download into Russian?
Simple sentences
If you do not have this program, you can download it now.
Если у вас нет этой программы, вы можете загрузить ее прямо сейчас.
You can download the instruction manual for the heat exchanger here.
Технологическую инструкцию на теплообменник вы можете загрузить здесь.
Whenever you download something from the Internet, make sure it's from a trusted source.
Всякий раз, когда вы что-то скачиваете с Интернета, убедитесь, что это из надёжного источника.
Whenever you download something from the Internet, make sure it's from a trusted source.
Скачивая что-либо из Интернета, обязательно проверьте надёжность источника.
Where can I download action movies for free?
Где я могу бесплатно скачать боевики?
I'll need to download it.
Мне понадобится загрузить это.
Download failed at 99 percent.
Закачка прервалась на 99 процентах.
The download is complete.
Загрузка завершена.
Happiness isn't an app that you can download onto your phone.
Счастье - это не приложение, которое можно загрузить на телефон.
Download and install the application.
Скачай и установи приложение.
File download completed.
Загрузка файла завершена.
You must first download the game before you can install it.
Перед тем как устанавливать, игру надо скачать.
I think you should download this app.
Думаю, тебе стоит скачать это приложение.
Movie subtitles
Download shared files.
Загружаю общие данные.
Kill one Cyberleader and they just download into another.
Убьёшь одного Киберлидера, а они загрузят данные в другого.
They tried to download me but I ran away.
Меня пытались скачать, но я сбежала.
Yes, do not bother to download those stones, I just spoke with Master Mateo, and has told you must give them to me.
Да, не беспокойтесь за разгрузку этих камней Я только что говорил с Мастер ом Матео, и он сказал, вы должны отдать их мне.
Download the stones immediately!
Сгружай камни немедленно!
You there, can't you come a little closer to download?
Не можете поближе подъехать на разгрузку?
Then, we stop at some horrible places to download the cargo.
Потом мы останавливаемся дня на два, чтобы разгрузиться в каких-то отвратительных местах.
Data, download this information to Medical.
Дэйта, немедленно отправь эту информацию в медотсек. Есть, сэр.
Patients can download their favorite recipes.
Даже температура супа и ваш способ приготовления риса можно сохранить в персональных настройках.
We can access the province's files from here and download them into a data clip.
Отсюда мы можем получить доступ к файлам со всей провинции и загрузить их на информационный носитель.
Set up an adaptive interface link and download information.
Запустите связь адаптивного интерфейса и загрузите информацию.
Download all mission data, then erase source file.
Загрузить все данные о миссии, затем стереть данные.
I'll show you how to download the new operating system.
Когда закончишь удалять старые файлы, я покажу тебе, как устанавливать новую операционную систему.
I'll download some new telemetry to you.
Мы получили дополнительную телеметрию. Я перешлю ее вам.