docket English

Translation docket in Russian

How do you say docket in Russian?

How do I translate docket into Russian?

Yeah, it's a light docket.

Да, Это свет накладная.

Next case, docket number 66273.

Следующее дело, номер 66273.

Docket number 64788.

Судебный пистав: Дело номер 64788.

Docket number 45721, the People versus Thaddeus Messimer.

Дело номер 45721, Народ против Теодора Мессимера.

I studied a printout of the Supreme Court docket.

Просматривала реестры решений Верховного суда.

I don't want it clogging up my docket.

Я не хочу, чтобы оно было на моей территории.

The case landed on Whipper's docket because I asked her to take it.

Наш случай выпал на долю судебных слушаний Виппер. Я попросил её взяться за него.

You are charged with murder, sedition, treason, terrorism. and an assortment of other charges listed on the docket.

Ты обвиняешься в убийстве, подстрекательстве, измене, терроризме и целой куче других преступлений, запротоколированных судом.

What's on the docket for today?

Что у нас на повестке?

Docket?

В смысле?

Your docket becomes spin control.

И выписка о решении суда станет главной информацией в свете.

I need some coal. I've got a docket here from St. Vincent de Paul.

У нас есть квитанция из Сент-Винсент де Поль.

We'll give you a docket for a table, two chairs and two beds.

Мы выпишем Вам чек на стол, два стула и две кровати.

Docket 7-2-3-9-1.

Ярлык 7-2-3-9-1.

But perhaps the greatest significance of these cases lies in their very presence on the docket of Europe's highest rights tribunal.

Но, возможно, самое большое значение этих дел заключается в том, что они вообще рассматриваются в наивысшем судебном органе Европы.