dissemination English

Translation dissemination in Russian

How do you say dissemination in Russian?

dissemination English » Russian

распространение

рассеивание

распределение

диссеминация

разбрасывание

россыпь

рассыпание

рассылка

рассредоточение

рассеяние

расселение

рассе́ивание

распыление

распростране́ние

разгонка

разгон

разглашение

развеивание

передача

дисперсия

вкрапленность

вкрапление

Examples dissemination in Russian examples

How do I translate dissemination into Russian?

Movie subtitles

Starting dissemination countdown in ten seconds. from. now.

Начинаю обратный отсчёт от 10. и. начали!

Instruments register perfect dissemination.

Инструменты регистрируют отличное распространение.

We have been carrying out a molecular dissemination.

Мы проводили молекулярное рассеивание.

Cellular. dissemination.

Клеточная. диссиминация.

To put it. in lay language, cellular. dissemination means our bodies were broken up by some process or other shot through into the fourth dimension and at a given point reassembled again on this planet.

Проще. на непрофессиональном языке, клеточная. диссиминация означает, что наши тела были разобраны с помощью какого-то процесса и отправлены в четвертое измерение, а в определенный момент вновь собраны на этой планете.

People v, Kirkpatrick found mere possession of obscene material without dissemination is not subject to prosecution. He mailed more than six copies of his story, meeting the presumption of dissemination.

Он разослал более шести копий своего рассказа,. это называется распространением.

People v, Kirkpatrick found mere possession of obscene material without dissemination is not subject to prosecution. He mailed more than six copies of his story, meeting the presumption of dissemination.

Он разослал более шести копий своего рассказа,. это называется распространением.

The function of the One is now to return to the source, allowing a dissemination of the code you carry, reinserting the prime program.

Задача Избранного - вернуться к Источнику, ввести в систему свой программный код и запустить загрузочную программу.

We were just getting to dissemination.

Мм, мы как раз перешли к распространению.

On Earth, we would normally use a technique called aerodynamic dissemination, but because of the problems of doing that inside, say, like, a Wraith hive ship, we have attempted various styles of thermal dissemination.

На Земле мы скорее всего использовали бы технику, называемую аэродинамическим распространением. но из-за проблем внутренней структуры, скажем, корабля-улья Рейфов, мы испробовали различные способы распространения феромона.

On Earth, we would normally use a technique called aerodynamic dissemination, but because of the problems of doing that inside, say, like, a Wraith hive ship, we have attempted various styles of thermal dissemination.

На Земле мы скорее всего использовали бы технику, называемую аэродинамическим распространением. но из-за проблем внутренней структуры, скажем, корабля-улья Рейфов, мы испробовали различные способы распространения феромона.

Secondly, the unauthorized dissemination of classified material is a federal crime.

Во-вторых, несанкционированное распространение секретных материалов - федеральное преступление.

We found some sort of lab underground. Evidence of VX. And possible means of dissemination.

Мы нашли какую-то подземную лабораторию, нервно-паралитический газ и средства для его распространения.

Blue is for public dissemination, red is for the investors.

Синий для публики, красный для инвесторов.

News and current affairs

The Cold War's end has not led to greater US dominance, but rather to the dissemination of global power to many regions. East Asia, South Asia, Latin America, and the Middle East have new geopolitical and economic influence.

Окончание холодной войны не привело к большему доминированию США, а скорее к распространению глобального могущества во многих регионах. Восточная Азия, Южная Азия, Латинская Америка и Ближний Восток обрели новое геополитическое и экономическое влияние.

Strict Party control of religious, academic, artistic, and journalistic expression stifles the dissemination of necessary information and creative thought.

Строгий контроль Партией религиозного, научного, художественного и журналистского выражения, тормозит распространение необходимой информации и творческой мысли.

The structure speeds up the dissemination of the energy gradient.

Структура ускоряет распространение градиента энергии.

The more complex the structure the more effective is the energy dissemination.

Чем сложнее структура, тем эффективнее распространение энергии.

The Internet allowed for a rapid worldwide dissemination of organizational plans at an extraordinarily low cost to the organizers.

Интернет сделал возможным быстрое распространение организационных планов во всем мире при минимальных затратах для организаторов.

I invite the nuclear-weapon states to send such material to the UN Secretariat, and to encourage its wider dissemination.

Я приглашаю страны, имеющие ядерное оружие, отправлять такой материал в Секретариат ООН, чтобы способствовать их дальнейшему распространению.

A communications network that allowed rapid dissemination of ideas served a common spirit.

Система коммуникаций, которая способствовала быстрому распространению идей, служила созданию ощущения общности.