disincentive English

Translation disincentive in Russian

How do you say disincentive in Russian?

disincentive English » Russian

сдерживающее средство

препятствие

препона

преграда

помеха

подавление стимула

отсутствие стимулов

обструкция

непроходимость

заграждение

дестимулирующий фактор

барьер

Examples disincentive in Russian examples

How do I translate disincentive into Russian?

Movie subtitles

If you' re gonna have sanctions, there should be genuine disincentive.

Итак, если вы собираетесь применить санкции, то это не должно стать большой проблемой.

We 're not providing much of a disincentive to evade U.N. sanctions.

Мы не особо препятствуем уклонению от санкций ООН.

Not negotiating hasn't given them disincentive.

Отказ вести с ними переговоры их и так не особо-то сдерживал.

It's a disincentive.

Стимула никакого.

We will use visual aesthetics to instill psychically. in the enemy a disincentive to attack.

Мы будем использовать визуальную эстетику, чтобы привить врагу телепатически нежелание нападать.

That is a psychic disincentive, right there.

Это парапсихологическое влияние.

If all these kids do is carry them around. and dress them in their little hoodies, what kind of disincentive is that?

Если все эти дети носят их повсюду, одевают их в маленькие балахончики, то отчего это их удержит вообще?

But a federal prosecutor investigating, even if it doesn't go to trial, may serve as a disincentive.

Но расследование государственного прокурора, даже если дело не дойдёт до суда, возможно, заставит их остановиться.

News and current affairs

But in a rentier economy, huge revenues from oil or external financial transfers actually create a disincentive to work.

Однако в экономике рантье огромные доходы от нефти или внешних финансовых перечислений фактически создают отсутствие стимулов работать.

There's nothing wrong with worrying about the disincentive effect of higher taxes, but the extreme version put forward by Reagan did not really apply to the United States.

Нет ничего плохого в том, чтобы беспокоиться о сдерживающем эффекте более высоких налогов, но крайний вариант, выдвинутый Рейганом, действительно не применим к Соединенным Штатам.

This constitutes a powerful disincentive for Chad and Cameroon to act against company malfeasance or to defend individuals adversely affected by the project.

Это совершенно не способствует тому, чтобы Чад и Камерун противодействовали злоупотреблениям компании или защищали людей, пострадавших от реализации проекта.