English | German | Russian | Czech

critter English

Translation critter in Russian

How do you say critter in Russian?

Examples critter in Russian examples

How do I translate critter into Russian?

Movie subtitles

That's what I tell this critter.
Я так и говорю этой зверюги.
He's an evil critter, ma'am.
Это злобная тварь, мэм.
I want you to get acquainted with little Lewt. the longest-legged critter this side of the main house.
Я хочу познакомить тебя с маленьким Льютом. Самый длинноногий жеребенок по эту сторону штата!
Ain't the happiest critter that's ever been born.
Я не на седьмом небе от счастья.
Seems like he never learns there's such a thing as a critter who'll just keep coming on.
Похоже, он никогда не поймёт, что кто-то может идти за ним.
Sir, we catched us a cave-dwellin' critter that no man in these parts has ever seen before.
Даже, скорее всего. Мы тут в пещере такую животину поймали, никто не видел раньше ничего подобного.
Keep walking, you lazy critter!
Да иди же, ленивая ты тварь!
Back off, you low-down critter!
Ах ты, бесчестная тварь!
I'm going to fall, Jose. I don't trust this critter!
Я падаю, Хосе, я не доверяю это твари!
A harmless critter that's just trying to hide.
Безобидное животное, которое только пытается спрятаться.
The critter's inside.
Зверёк уже внутри.
These were the happy days, the salad days, as they say, and Ed felt that havin'a critter was the next logical step.
Это были счастливые дни, дни юности, как говорится, и Эд чувствовала, что завести карапуза - следующий логичный шаг.
And now, to introduce you to an endangered little critter, whose home is presently under attack by the proposed Ghostwood development project, Mr. Tim Pinkle.
А теперь позвольте представить маленькое создание, которому грозит, исчезновение и чей дом сейчас обречён на разорение предложенным проектом застройки Гоуствуда, мистер Тим Пинкл!
Oh, is that the little critter?
Ох, это и есть маленькое существо?

Are you looking for...?