compilation English

Translation compilation in Russian

How do you say compilation in Russian?

компиляция составление трансляция собирание компилирование компиляционный компилятивный условная компиляция составление компиляции составле́ние составить согласованная компиляция собра́ние собира́ние сборник сбор данных сбор компиля́ция consistent compilation conditional compilation

How do I translate compilation into Russian?

I had the engineers make it up. It's a compilation of my best stuff. I'm surprised you needed an LP.

Знаешь, Аллен, мне кажется, у кого-то. сложилось неверное представление.

Imagine the impact on us if we could study a rich compilation of not merely one world but billions.

Представьте, какое влияние оказало бы на нас подробное описание не просто одного мира, а миллиардов миров.

She has entrusted me with the compilation of a memorial work on her brother Ned.

Она доверила мне составление сборника в память о её брате Неде.

Compilation tapes of my own making.

Сбороники моего собственного создания.

He had a sort of cassette fanzine network. where he put out these little compilation cassettes. of local bands.

У него было что то типа сети кассетных фэнзинов. в которой он распространял маленькие кассетные сборники. местных групп.

I have a neat compilation.

У меня приличная коллекция.

Making a compilation.

Мы делаем подборку.

We're doing a new compilation.

Держи, но мы его переделаем.

Do you have the new Britney compilation?

У тебя есть новый альбом Бритни?

We've all seen your compilation video.

Мы все видели твои компиляции, Брайан.

The compilation of such information requires the most modern and most expensive data-processing computers.

Сбор подобной информации требует самых современных и дорогих компьютеров для обработки данных.

And listen, I made you a cassette recording. It's a compilation of songs I used to listen to during some of my early formative relationships.

Я записал тебе кассету с подборкой песен, которые я слушал в эпоху своих первых, так сказать, пробных романов.

Manipulation and compilation.

Разбирай и собирай.

All those epic letters and compilation tapes.

Все эти длиннющие письма кассеты с музыкой.