chaplain English
Translation chaplain in Russian
How do you say chaplain in Russian?
Examples chaplain in Russian examples
How do I translate chaplain into Russian?
Movie subtitles
He's in Los Angeles on vacation at the Chaplain Park Hotel, I think.
Он в Лос-Анджелесе в отпуске в Чэплен Парк Отеле, по-моему.
The only trouble is that the last time I talked to a chaplain, there wasn't any telephone line to the one and only place where we can get the kind of help that we need.
Единственная проблема в том, что когда я в последний раз говорил со священником, в единственное место где мы можем получить нужную нам помощь была не проведена телефонная линия.
Gallagher, Chaplain wants to see you.
Галлахер, тебя капеллан хочет видеть.
Why don't you tell it to the chaplain?
Ты что, грек? Почему ты не сказал капеллану?
The chaplain?
Священник?
No, I didn't. I've never really seen a chaplain before.
Да. Вы не знали? Нет, не знал.
Captain Tappman, Group Chaplain.
Да, сэр. - Кто?
Chaplain Tappman.
Да ну?
You're Chaplain Tappman?
Думаю, да.
That's not why I called you in, Chaplain.
И если я найду здесь атеистов, то могу спорить, что они быстро обретут веру.
There's a full-page picture of a colonel in England whose chaplain conducts prayers before every mission.
Не читайте статью. Сосредоточьтесь на фотографиях.
Good afternoon, Chaplain! - Yes, sir.
Ваше дело - думать о проникновенных молитвах, чтобы мой портрет напечатали в газетах.
So long, Chaplain.
Ради бога, торопитесь.
This is the Catholic chaplain.
Это наш капеллан.