English | German | Russian | Czech

bandit English

Translation bandit in Russian

How do you say bandit in Russian?

Examples bandit in Russian examples

How do I translate bandit into Russian?

Movie subtitles

It wasn't your fault that I didn't, you bandit.
Твое счастье, что я этого не сделала, бандюга.
What about the bandit?
А разбойник?
He became a bandit for his daughter.
Он стал разбойником из-за своей дочери.
We chose to let the bandit come to us.
Мы решили, лучше пусть бандит придет к нам.
Oh, you bandit!
Ах ты бандит!
Every time some dingbat robs a filling station, they say it's Bowie the Kid, the Zelton Bandit.
Каждый раз, когда какой-нибудь болван грабит бензоколонку. они говорят, что это Боуи Кид, Зелтонский бандит.
I don't wanna pick up a newspaper and read the Zelton Bandit's killed.
Я не хочу купить газету и прочитать, что бандита Зелтона убили.
That is the only available identification of the youthful Zelton Bandit.
Это единственная доступная идентификация,. юного зелтонского бандита.
Bandit country's where we'd be going.
Мы направляемся в страну разбойников.
That bandit with the gold hat, I had my sights on him, nice as you please. The train gave a jolt and I missed. Wish I'd got him.
Я пытался подстрелить того бандита в золотой шляпе, и я смог бы, да поезд дернулся и я промазал.
A man all by himself in bandit country with a string of burros. and his friends behind him on horseback.
Человек один, в стране разбойников, с караваном ослов, а его друзья едут за ним на лошадях.
Yes, the notorious bandit everyone speaks of.
Да, известный бандит, о котором все говорят.
After the bandit attacked my wife, he tried to console her.
После того, как бандит атаковал мою жену, он пытался подобраться к ней.
The bandit was cunning.
Бандит был хитрый.

News and current affairs

So it does nothing, even as Europe's borders are challenged, Ukrainian citizens are bombed in their homes by Russian troops, and a violent, bandit army ravages the greater Middle East, from the beaches of Libya to the borders of Iran.
Так что он ничего не делает, даже когда границы Европы сталкиваются с проблемой, украинских граждан бомбят в их домах российские войска и насильственные, бандитские армии разоряет Ближний Восток от пляжей Ливии к границам Ирана.

Are you looking for...?