урна Russian

Meaning урна meaning

What does урна mean in Russian?

урна сущ

— сосуд или ящик для мусора, окурков, устанавливаемый на улицах, в общественных помещениях и т. п. В коридоре университета Клара как-то выбросила в урну недоеденный ею бутерброд.

— сосуд для хранения праха умерших после их кремации Мы купили этот участок уже после смерти отца, за день до того, как из Донского крематория надо было забирать урну. И если человек гибнет там, откуда его тело доставить нельзя, то контейнер помещают в печь, а потом пепел пересыпают в урну, и урну эту ставят в колумбарий. Зачем же лодке доверяем // Мы тяжесть урны гробовой // И праздник чёрных роз свершаем // Над аметистовой водой?

— опечатываемый ящик, обычно с узким отверстием, в который опускают бюллетени при голосовании Директриса дома сама заполнила бюллетени и помогла пациентам опустить их в урну для голосования. Он опустил бюллетень в урну и хотел уже было пройти к машине, как его взгляд вдруг привлекла немолодая женщина, редкие волосы которой были выкрашены в ярко-оранжевый цвет. Вижу Фетиду: мне жребий благой // Емлет она из лазоревой урны: // Завтра увижу я башни Ливурны, // Завтра увижу Элизий земной.

— поэт. сосуд, ваза для избирательных бюллетеней

Урна сущ

— река в России

Translation урна translation

How do I translate урна from Russian into English?

урна Russian » English

urn

box

refuse bin

litter-bin

litter receptacle

coffin

casket

ballot-box

ash can

voting box

trash bin

moss-capsule

mortuary urn

hopper

funerary urn

funeral urn

cinerary urn

capsule

burial urn

ballot box

Synonyms урна synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as урна?

урна Russian » Russian

шкатулка

гроб

ящик

урновый

урна для мусора

тека

спорогон

мусорный ящик

мусорная урна

ларчик

ларец

коробочка

банка

Examples урна examples

How do I use урна in a sentence?

Movie subtitles

Хорошо, урна может пригодиться.

Good, I could use the urn.

Это урна, он умер.?

An urn! He's dead?

Я жить лишь начинаю бурно, Тебя ждет - не дождётся урна.

While I firmly tread through life, an urn awaits you now.

Вот же стоит урна.

There is a trash can right there.

Урна очень красивая.

Well, it's really beautiful.

Это инкрустированная золотом египетская урна.

This beautiful 24-carat gold inlay urn from Egypt.

Урна, она проклята.

The urn, it's cursed.

Где урна?

Where's the urn?

Если справка верна, то это значит, что урна проклята.

If the background information is accurate, there's a curse attached to the urn.

Это урна, в которой покоится прах матери Джека.

That's an urn which holds the remains of Jack's mother. Oh, I'm sorry.

Это уникальная урна.

This is a beautiful and unusual cremains vessel.

Э, урна, фактически бесполезная вещь.

An urn, actually. It's a morbid thing.

Моя урна внутри!

My urn is in there!

Моя урна внутри! -Оставь меня!

Whore.

News and current affairs

ЛОНДОН. Отдельные выборы не всегда укрепляют демократию - полезное напоминание, что избирательная урна является только одной частью, хотя и центральной, в любом свободном обществе со смешанными культурами.

LONDON - Individual elections do not always enhance democracy - a useful reminder that the ballot box is only one part, albeit a central one, in any free, plural society.

Создать мирную, стабильную и эффективную демократическую систему можно лишь при условии признания того факта, что избирательная урна является арбитром политической легитимности.

In order to create a peaceful, stable, and effective democratic system, electoral minorities must accept the ballot box as the arbiter of political legitimacy.