A2

университетский Russian

Learners of Russian as a second language usually know the word университетский once they have reached the level A2 – Elementary. Russian words by learner level A1 A2 B1 B2 C1 C2

Meaning университетский meaning

What does университетский mean in Russian?

университетский прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным университет Я сразу вспомнил университетские лекции про текстуры: ориентация микрокристалликов вдоль линии проката, возникающая при некоторых условиях.

Translation университетский translation

How do I translate университетский from Russian into English?

университетский Russian » English

university

collegiate

varsity

academic

collegial

Synonyms университетский synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as университетский?

университетский Russian » Russian

академический

школьный

институтский

Examples университетский examples

How do I use университетский in a sentence?

Movie subtitles

Стоит нам разойтись во мнениях, ты тут же вываливаешь свой университетский багаж.

When we disagree, you throw that college stuff at me.

Университетский уровень образования за 3 минуты. - Это невероятно.

A university-level degree in three minutes.

Заткни пасть, университетский осел!

Shut the hell up, college man!

Университетский доктор. в правительстве.

A doctor at the university. and in the government.

Типа университетский паренёк?

A bogus varsity boy, eh? The cops will never suspect.

Университетский городок Гринвич?

NYU? Greenwich Village?

Понадобится университетский преподаватель, чтобы дать ему хорошую характеристику.

Now, we shall need a don to give evidence of good character.

И, когда я выхожу, объясняет, что, мол, это один университетский алкоголик, пришлось его взять, у него такая обаятельная матушка.

Being explained away as the rather embarrassing local inebriate who's been taken in because his mother is so charming?

Университетский товарищ.

We were at University together.

Нет, Вы покидаете университетский городок.

No, you're being moved off campus.

Но это будет не мой университетский приятель Лу Коллиер!

But it won't be my old frat buddy. Lou Collier.

Но я за более углубленный университетский курс.

I follow a more specialized university program.

Послушай, у тебя университетский диплом.

You got the wrong file.

Я университетский преподаватель, Господи Боже.

No, if I did something, I'm sorry. I didn't mean to-- Why don't you keep your voice down, huh?

News and current affairs

Когда Сальвадор Луриа, мой университетский профессор микробиологии, получил в 1969 году Нобелевскую премию по медицине, он очень ярко выразил эту мысль, отправив шутливую карикатуру всем, кто его поздравлял с наградой.

When Salvador Luria, my university microbiology professor, received the 1969 Nobel Prize in Physiology or Medicine, he made the point eloquently, sending a humorous cartoon to all who had congratulated him on the award.

Нарушая вековую традицию университетской автономии, полиция строем приходила в университетский городок, избивала студентов и арестовывала большое количество демонстрантов.

In violation of a centuries-long tradition of university autonomy, the police marched onto campus, beat up students, and arrested a large number of demonstrators.

Например, крупный университетский факультет журналистики, работающий с арабскими критиками, оценивающими деятельность средств массовой информации, мог бы предоставить гораздо более справедливый анализ работы телеканала.

A major university department of journalism working with Arab media critics, for example, could provide a much more honest analysis of the station's work.