тюфяк Russian

Meaning тюфяк meaning

What does тюфяк mean in Russian?

тюфяк сущ

— мешок, набитый мягким материалом (соломой, сеном, мочалом, волосом, ватой, пером, пухом и т. п.) и служащий постелью, подстилкой В то время когда Маслова, измученная длинным переходом, подходила с своими конвойными к зданию окружного суда, тот самый племянник её воспитательниц, князь Дмитрий Иванович Нехлюдов, который соблазнил её, лежал ещё на своей высокой, пружинной с пуховым тюфяком, вмятой постели и, расстегнув ворот голландской чистой ночной рубашки с заутюженными складочками на груди, курил папиросу.

— перен., разг., одуш. вялый, нерасторопный, безвольный человек — Нет, как мужчина он неинтересный. Такой знаешь… тюфяк. Она — хорошая, добрая женщина. — Видите, не такой уж я тюфяк, как вам кажется.

— спец. плоское гибкое покрытие, применяемое у мостов, плотин для предохранения русла реки и берегов от размыва и выполняемое из хвороста, камня, бетона и других материалов

— рег. (сиб.) тавыт, кулик (лат. Limosa rufa) Толкование взято из Толкового словаря живого великорусского языка В. И. Даля

— устар. род пушки, либо фалконета, пищали; стрельное орудие Толкование взято из Толкового словаря живого великорусского языка В. И. Даля

— гибкое гидротехническое покрытие

Translation тюфяк translation

How do I translate тюфяк from Russian into English?

тюфяк Russian » English

mattress

mat

squab

revetment

pallet

nebbish

mattresses

laggard

bed

Synonyms тюфяк synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as тюфяк?

тюфяк Russian » Russian

матрац

матрас

увалень

тюфячок

тюфячный

постель

нюня

кровать

копуша