туризм Russian

Meaning туризм meaning

What does туризм mean in Russian?

туризм сущ

— путешествия на срок менее года как вид активного отдыха в познавательных, научных, спортивных и т. п. целях — вид спорта, в основе которого лежат соревнования на маршрутах, включающих преодоление категорированных препятствий в природной среде — экон. отрасль экономики непроизводственной сферы, предприятия и организации которой удовлетворяют потребности туристов в материальных и нематериальных услугах для обеспечения их полноценным и рациональным отдыхом

Translation туризм translation

How do I translate туризм from Russian into English?

туризм Russian » English

tourism touring travel account tourist trade sightseeing hiking

Synonyms туризм synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as туризм?

туризм Russian » Russian

путешествие экскурсия экскурсионная поездка туристический поход прогулка поездка

Examples туризм examples

How do I use туризм in a sentence?

Simple sentences

Туризм очень важен для экономики моей страны.

Tourism is important to the economy of my country.

Туризм создал много новых рабочих мест.

Tourism generated many new jobs.

Я не люблю пешеходный туризм.

I don't like hiking.

Для нас туризм очень важен.

For us tourism is very important.

Если вам не по карману туристическая страховка, то и туризм вам не по карману.

If you can't afford travel insurance, then you can't afford to travel.

В Северной Дакоте туризм мало развит.

There is little tourism in North Dakota.

Movie subtitles

Обычный туризм.

Oh, just globetrotting.

Мы строим в Африке, потому что там потенциальный туризм.

We're building in Africa because of its tourism potential.

Но туризм - деликатное дело на таких нестабильных территориях.

But tourism is delicate in unstable areas.

Фабрики, корабли, а теперь туризм.

Factories, ships and now tourism.

Туризм, учеба?

Tourism?

Туризм, человеческий кругооборот, рассматриваемый как потребление, является побочным продуктом кругооборота товаров, и сводится, по сути, к одному единственному развлечению: поехать и посмотреть на то, что уже стало банальным.

By product of the circulation of commodities, human circulation considered as a form of consumption, tourism reduces fundamentally to the leisure of going to see. what has become banal.

Туризм.

Tourism.

Эти странные инвестиции, как вы их называете, поддерживают строительство, туризм, торговлю, на которых держится наш город.

Those strange investments as you call them, support the building industry, tourism, wholesale trade and the farms in this town.

Как туризм в Албании.

It's just like tourism in Albania.

Весь туризм бы похоронили.

It would ruin the tourist industry.

Уровень преступности снизился. и, как это ни удивительно, туризм тоже.

Crime is down. and oddly enough, so is tourism.

Интересы : пеший туризм.

Interests: Hiking.

Туризм не входил в мои обязаности.

Slept?

Она любит овсянку, туризм и грандж?

Is she all crunchy-granoIa. backpacky, and way into grunge?

News and current affairs

Я просто решила для себя, что к тому времени, когда мне исполнится 40 лет, космический туризм будет вполне обыденной вещью.

I just took it for granted that, by the time I was, say, 40, space travel would be a common thing.

Некоторые ресурсы, предоставляемые лесами - такие как древесина, дрова и туризм - достаточно легко поддаются оценке.

Some of the resources that forests provide - such as timber, firewood, and tourism - can be valuated relatively easily.

Как и леса, коралловые рифы выполняют несколько функций - в том числе туризм и рыбопитомники, которые помогают поддерживать коммерческий промысел - и имеют существенную ценность для людей.

Like forests, coral reefs provide multiple services - including tourism and fish nurseries, which help to sustain commercial fishing - and have an intrinsic value to people.

Процветает туризм, особенно со стороны индийских паломников в главные индусские святыни в Тибете - гору Кайлаш и озеро Мансаровар.

Tourism, particularly by Indian pilgrims to the major Hindu holy sites in Tibet, Mount Kailash and Lake Mansarovar, is thriving.

В течение десятилетий не растет туризм, хотя туристы толпами валят в другие районы на Карибах.

Tourism has been stagnant for decades, even as travelers have flocked to other Caribbean destinations.

На Ямайке, например, не производят замороженную лососину и не готовят хоккеистов потому, что вложение средств, например, в промышленность по производству цитрусовых фруктов и туризм приносит намного более определенную выгоду.

Jamaica, say, does not produce frozen salmon or hockey players because investing in industries such as citrus fruit and tourism provides far more certain profits.

Власть иностранной прессы является тревожной для тех, кто заинтересован в благосостоянии Венесуэлы потому, что восприятие оказывает влияние на реальность, включая иностранные инвестиции, рискованную стоимость долга, туризм и отток капитала.

The power of the foreign press is worrisome for those with an interest in Venezuela's welfare, because perceptions affect realities, including foreign investment, risk premiums on debt, tourism and capital outflows.

Туризм, особенно со стороны индийских паломников в крупнейшую индуистскую святыню в Тибете, процветает.

Tourism, particularly by Indian pilgrims to a major Hindu holy site in Tibet, is thriving.

Только туризм привлекает более 36 миллионов посетителей в год, что делает Турцию одним из самых популярных мест в мире.

Tourism alone attracted more than 36 million visitors in 2012, making Turkey one of the world's top destinations.

Если этот компромисс сохранится, то установится стабильность, рынок будет действовать, в Тунис пойдут инвестиции и туризм вновь начнет процветать.

If that compromise holds, stability will take hold, markets will function, Tunisia will attract investment, and tourism will thrive again.

В результате, Доминиканская республика превратилась в 1990х годах в одну из наиболее быстро растущих экономик в мире, с увеличивающимися инвестициями в туризм и интенсивное за счет труда производство.

As a result, the Dominican Republic became one of the world's fastest growing economies in the 1990s, with booming investments in tourism and in labor-intensive manufactures.

Туризм, в частности, - как круизы, так и более рискованные путешествия, - стал любимым времяпрепровождением пожилых людей.

Tourism, in particular - cruises as well as more adventurous trips - has become a favorite pastime for the elderly.

Но есть и хорошие новости: Израиль сможет обороняться почти без потерь, экономика и туризм станут развиваться.

The good news is that Israel can defend itself with relatively low casualties, its economy is improving, and tourism is recovering.

Рано или поздно люди создадут космический туризм, вновь посетят Луну и предпримут экспедицию на Марс.

Watch for humans to establish space tourism, return to the moon, and attempt an expedition to Mars.

Are you looking for...?