touring English
Translation touring in Russian
How do you say touring in Russian?
Examples touring in Russian examples
How do I translate touring into Russian?
Movie subtitles
Did I tell you that we're touring Europe after the league ends?
Я тебе говорил, что мы после чемпионата поедем в тур по Европе?
Touring official installations last nine years.
Гастролирует по официальным объектам последние девять лет.
And the other fucker is touring them.
А еще один пидорок у них в гидах.
The latest radiocommunications, son of a touring pianist De Vries disappeared after the plane crash five days ago, army sent in search of a further 25 helicopters.
По последним радиосообщениям, сын гастролирующего пианиста Де Фриса пропал после крушения самолета пять дней назад, армия направила на поиски еще 25 вертолетов.
Well, me and the boss is, uh, touring around trying to find new branches.
Мы с моим боссом ездили по округе, по своим делам.
I'm escorting a procession touring the mills to ask for flour..
Я сопровождаю делегацию, идущую на мельницу за мукой.
And musicians are touring.
А музыканты ездят в турне.
What's our touring agency doing in the meantime?
И что наше туристическое агентство делает в это время?
Ah, I like touring.
Ах. Обожаю путешествовать.
I need money and I love touring.
Мне нужны деньги и я обожаю турне и дороги.
You look like one of the chorus in Act two of a touring musical comedy.
Ты выглядишь как комедиант из бродячего цирка.
So she says she has been touring the capital cities of Europe with her husband for the past nine months?
Очень печально, но ваши миниатюры. похищены. Похищены?
Touring the riot scene.
Осматриваю место столкновений.
She is touring the South-East Asia.
Она гастролирует по Юго-Восточной Азии.