PERFECTIVE VERB потереться IMPERFECTIVE VERB тереться

тереться Russian

Meaning тереться meaning

What does тереться mean in Russian?

тереться гл

— тереть себя чем-либо

— соприкасаясь с каким-то объектом, двигаться относительно него, нажимая на него; задевать своей поверхностью о поверхность другого предмета

— перен. прост. неотступно находиться вблизи кого-либо или чего-либо, надоедая своим присутствием (часто с подозрительными намерениями)

— находиться в обществе

Translation тереться translation

How do I translate тереться from Russian into English?

тереться Russian » English

rub oneself

rub

rasp

fret

Synonyms тереться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as тереться?

тереться Russian » Russian

стираться

скрестись

перетираться

Examples тереться examples

How do I use тереться in a sentence?

Movie subtitles

Мы в плевральном мешке, он не дает легким тереться о грудную клетку при дыхании.

We're in the pleural sac. It keeps the lungs from rubbing against the wall of the chest, up there.

Кто-то мне говорил, что ты носишь его так потому, что когда встречаешь какую-нибудь бабенку и начинаешь с ней тереться, она не сможет узнать, что ты полицейский.

Someone told me the reason you do that is when you meet a chick and rub up against her, she can't tell you're a cop.

Хватит об меня ногой тереться.

You quit feelin' that. - my leg with yours.

Джина начала тереться о мою ногу под столом.

Gina starts rubbing my leg under the table.

Вы думаете множество торчков, обдолбышей сутенёров и шлюх будут тереться около ёбаной тюрьмы? Херня.

You think a lot of crack heads, and muggers, and pimps, and hookers, are going to be hanging around in front of a fucking prison?

Не люблю тереться среди полицейских.

I don't like hanging around them pigs.

Его конец будет тереться о подкладку.

You gonna listen to this shit?

Давай потренируемся тереться носами.

Let's practice nose-nuzzle.

Мне нравится тереться макушкой о его нос.

I like to rub the top of my head softly against his nose.

Минуту назад ты глумился над моими потными яйцами а теперь хочешь о них тереться.

One minute you mock my sweaty ball sack, and now you wanna cuddle with it.

Забудь, я не хочу тереться с тобой яйцами.

Forget it! I don't want our balls rubbing against each other.

Парень так отчаялся, что начал тереться о диван, как кошка.

Guy's so desperate, he's been rubbing himself around on the couch like a cat.

Тебе давно следовало понять. что у меня нет желания тереться в толпе сосущих хуй пидоров.

You should know by now, I don't wanna be around no bunch of cocksucking faggots.

Ну, как же - с мужиками тереться, тебе должно нравиться.

I'd think all that male-to-male contact would be right up your alley.