тамбур Russian

Meaning тамбур meaning

What does тамбур mean in Russian?

тамбур сущ

— часть помещения или пристройка у входных дверей, предохраняющая от проникновения наружного воздуха

— закрытая площадка пассажирского железнодорожного вагона между наружными и внутренними дверьми

— архит. цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания, поддерживающая купол

тамбур сущ

— восточный щипковый музыкальный инструмент типа мандолины с корпусом грушевидной формы и длинной шейкой

— разновидность вышивки и вязания специальным крючком, имеющим вид длинной иголки ? Их вышивки различались особенностями узоров, колоритом, композицией и техникой исполнения: орловские списы и бранки, нижегородские гипюры, заонежский тамбур, мстерская белая гладь, владимирский верхошов, новгородская крестецкая вышивка по сетке, калужская цветная перевить ― всего не перечесть!

Translation тамбур translation

How do I translate тамбур from Russian into English?

тамбур Russian » English

portal

vestibule

tambour

lobby

screen

platform

pay-out reel

entry

entrance

chain stitch

anteroom

airlock

Synonyms тамбур synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as тамбур?

тамбур Russian » Russian

вестибюль

холл

форкамера

воздушный шлюз

Examples тамбур examples

How do I use тамбур in a sentence?

Movie subtitles

Проводник сказал, что он выходил в тамбур для курящих.

The train people and some of the passengers told how he went through. to the observation car.

Он идёт через весь поезд в тамбур.

He hobbles all the way out to the observation platform.

Ведетт Тамбур.

Vedette Tambour.

Вам приходилось слышать о модели 008 Ведетт Тамбур?

You've heard about Vedette Tambour 008?

А, я совсем забыл. Ведетт Тамбур поставляется в нескольких расцветках.

Oh, I forgot. 008 comes in several colours.

Как раз Ведетт Тамбур модель 008.

You've got a Vedette Tambour 008.

Вышли в тамбур, выяснили отношения.

Should've gone to the platform and sorted it out.

Или для выведения тамбур-мажоров!

Yes, and breed drum-majors!

Мы начнём разведение тамбур-мажоров.

We should start a brood of little drum-majors.

Человеческий волос, из бороды солдата или офицера или тамбур-мажора? А, Войцек?

A human hair from the beard of a private, a sergeant, a a drum-major's?

В тот год я очень хотела костюм тамбур-мажора.

That year, I wanted a majorette costume.

Ну что, если мы здесь, то бомба расположена на пять уровней ниже, а запасной тамбур на триста метров ниже прохода.

Ok. We're here. The bomb fuse is 5 levels below.

Иди в тамбур.

I don't have anything.

Похоже, комнатка между дверьми - это как тамбур для него.

He must use this room as an airlock.