PERFECTIVE VERB состряпать IMPERFECTIVE VERB стряпать

стряпать Russian

Meaning стряпать meaning

What does стряпать mean in Russian?

стряпать гл

— разг., тж. без доп.: готовить пищу, еду [Мигачева:] И пришлось Анне Тихоновне самой и кушанье готовить, и за водой ходить. А потом и совсем, говорит, дома стряпать перестали. — Я не стряпаю, а готовлю, стряпают ― бабы, ― сказал он [повар], усмехаясь. — Вас будут скверно кормить: эта баба совсем стряпать не умеет.

— перех., разг., рег. (Колым., Якут., 1901; Моск., Свердл., Новосиб., Сиб.): приготавливать какое-либо кушанье, требующее особого умения; выпекать сдобные изделия Толкование взято из Словаря русских народных говоров

— перен., пренебр. создавать что-либо наскоро, кое-как, плохо, небрежно Иной сплеча отмахивает драмы и водевили; все дивятся лёгкости, с какою он их стряпает. {Антипа:} Отец — лесом торгует, а сын — стишки стряпает.

— перен., разг., фам., пренебр. делать, устраивать, мастерить что-либо Шкот сам умел стряпать брошюры. [Досужев:] Ведь отец твой сам ничего не смыслит, кто же вам дела стряпает? Помню, как он стряпал мне тогда постель, тоже на диване и потихоньку от тётки, предполагая почему-то, что та рассердится, узнав, что к нему ходят ночевать товарищи.

— перен., перех., рег. (Свердл., 1987) изготовлять, лепить (глиняную посуду) Толкование взято из Словаря русских народных говоров

Translation стряпать translation

How do I translate стряпать from Russian into English?

стряпать Russian » English

cook

cook up

concoct

scribble

knock off

Synonyms стряпать synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as стряпать?

стряпать Russian » Russian

готовить

готовить пищу

варить

состряпать

приготовлять пищу

пересчитывая зёрна риса

не имея риса

кухарничать

жарить

готовить на огне

варить пищу