PERFECTIVE VERB сползти IMPERFECTIVE VERB сползать

сползать Russian

Meaning сползать meaning

What does сползать mean in Russian?

сползать гл

— ползком добраться куда-либо и приползти обратно

сползать гл

— ползя, спускаться с чего-либо

— разг. медленно, с трудом спускаться, слезать откуда-либо

— медленно стекать, сбега́ть, сходить и т. п. откуда-либо

— постепенно сдвигаться, смещаться со своего места

— то же, что оползать; смещаться вниз под действием подземных вод, дождей (о поверхностном слое чего-либо)

— перен. постепенно отходить от правильных позиций, оказываться на ложном пути

Translation сползать translation

How do I translate сползать from Russian into English?

сползать Russian » English

creep

slump

slip down

slide

glissade

droop

Synonyms сползать synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as сползать?

сползать Russian » Russian

соскальзывать

оползать

съезжать

скатываться

Examples сползать examples

How do I use сползать in a sentence?

Simple sentences

Очки начали сползать мне на нос.

My glasses started to slip down my nose.

Movie subtitles

Потом стала сползать по стенке.

She started clutching the wall, trying to hang onto it.

У меня штаны начинают сползать, а нижнего белья я не ношу!

Ross, my pants are starting to come down, and I'm not wearing any underwear.

Когда плавучие льды треснули, они перестали сдерживать наземный лед, и тогда ледники начали сползать с суши в океан.

When the floating sea-based ice cracked up, it no longer held back the ice on the land, and the land-based ice then started falling into the ocean.

Континент начнёт сползать в Тихий океан.

The continent will start tilting toward the Pacific.

Но чтоб так сползать с гор..

Coming off the mountain like that?

Я начинаю сползать!

I'm starting to slip off.

Ну так можешь сползать и отсосать у него!

He's good at those. Well, crawl on over there and blow him.

Я не знал, что делать, так что я снял их и шмякнул их об стену, и они начали сползать вниз, как один из тех липких осьминогов.

I didn't know what to do, so I took them off and hummed them at the wall, and they started sliding down like one of them sticky octopuses.

Лиам, где ты сползать к?

Liam, where did you crawl off to?

Реально меня сейчас раздражает, продолжает сползать.

Really annoying me now, keeps dropping down.

А когда разгоняешься до 130, оно начинает сползать.

And then when you get to 80, it starts to come off.