солома Russian

Meaning солома meaning

What does солома mean in Russian?

солома сущ

— стебли хлебных злаков без зерен, остающиеся после обмолота У ворот увидел я старую чугунную пушку; улицы были тесны и кривы; избы низки и большею частию покрыты соломою. Иногда это уважение невыгодно для меня: в нынешнем году у нас урожай трав и ярового очень плох, уже с осени было видно, что корму будет недостаточно и придется пустить в корм ржаную солому, вследствие чего не хватит подстилки. Кое-где во дворах молотили, пахло ржаною соломой.

Translation солома translation

How do I translate солома from Russian into English?

солома Russian » English

straw

thatch

haulm

stover

reed

chaff

Synonyms солома synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as солома?

солома Russian » Russian

стебель

соломка

соломина

сено

тростник

трава

соломинка

соломенный корм

саман

корм из соломы

Examples солома examples

How do I use солома in a sentence?

Simple sentences

У тебя в голове солома?

Is your head full of straw?

Movie subtitles

Мозгов нет, одна солома.

I haven't got a brain. Only straw.

Без него солома по всему полю.

If it weren't for him.

Солома меняется каждые 10 дней, старая солома сжигается.

Health regulations for the journey: Night soil will be emptied every morning without fail.

Солома меняется каждые 10 дней, старая солома сжигается.

Health regulations for the journey: Night soil will be emptied every morning without fail.

Мокрая солома?

Wet straw?

Солома будет вкуснее этого мяса, а вода будет в сотню раз лучше его бренди.

Straw would taste better than his meat, and water a hundred times better than his brandy.

Солома.

Straw.

Солома.

A piece of straw.

Кости - собакам, мясо - мяснику. солома - для сиденья, метла - конь для ведьмы!

Bones to the dogs, meat to the butcher, the piss of the lords in the urinal, the straw to make the chairs, the broom is the horse of the witch.

Солома рыжая!

Redhead straw!

Подстилкой служили труха и солома. Мгла ночи тот хлев окружала!

His pillow was made of rubbish and straw, dark it was over the manger!

Теперь в хлебе солома.

Now there's straw in the bread!

Не солома от Бабы.

Not Baba's trash.

У тебя солома вместо мозгов!

Are you crazy?