резьба Russian

Meaning резьба meaning

What does резьба mean in Russian?

резьба сущ

— вид декоративно-прикладного искусства, вырезание узоров, фигурок и пр. на твёрдых материалах или из них Каменные постройки на нашем севере начались собственно с христианских храмов, а в техническом отношении там мы, несомненно, должны были кое-чему поучиться у немцев, между прочим искусству каменной резьбы, особенно человеческих фигур. Резьба по металлу ― суровое ремесло, требовавшее от гравёра верного глаза и твёрдой руки, предельного внимания и недюжинного терпения. Сложная рельефная и скульптурная резьба чаще всего выполнялась из липы или берёзы и отделывалась затем золочением по левкасу.

— техн. спиральная нарезка, позволяющая навинчивать одну деталь на другую Захар Павлович, не найдя … подходящего болта, принялся приспосабливать для прогонки гаечной резьбы один штырь. нарезка

Translation резьба translation

How do I translate резьба from Russian into English?

резьба Russian » English

thread

carving

screw thread

fretwork

embossing

tread

thread of screw

screw

rifle

nick

imagery

image

embossment

chiselling

cheese

THD

Synonyms резьба synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as резьба?

резьба Russian » Russian

гравировка

нарезка

резная работа

насечка

ваяние

чеканка

рисунок

рельеф

образность

нарез винта

лепка

засечка

зарубка

гравирование

высекание

вырезание

винтовая нарезка

Examples резьба examples

How do I use резьба in a sentence?

Movie subtitles

Ты не представляешь, как быстро избавляет от злости резьба по дереву.

You'd be surprised the genuine rage you can work off. just by carving a little piece of wood.

А резьба?

And the carving?

Болт 36, резьба.

Bolt 36, threads.

Посмотри какая резьба.

Look at this carving.

Знаешь, барокко Лечче очень своеобразно, и его много изучают, потому что. ему присуща простота: например, там могут быть голые колонны, а в центре - великолепная резьба.

You know, the Lecce baroque is unique and sophisticated. It's simple. There could be some naked columns with some huge work inside.

Наличники, резьба, конек!

Casing, carving, ridge! One hundred years old!

Какая изумительная резьба и орнамент.

Look at the artistry of these carvings, and the scrollwork.

Резьба?

The carving?

Эта резьба кажется подлинной.

I think that carving looks authentic.

Резьба по дереву, скульптура.

Mmm. Woodcarving, sculpting.

Рисунки и резьба по дереву.

Drawings and wood carvings.

Просто резьба пробки радиатора сорвана.

It's just a stripped radiator cab.

Наоборот, резьба сошла.

Instead it stripped it.

Если так, то резьба была бы сорвана. А она цела.

If that were the case, the threads would be stripped and they're not.

News and current affairs

Например, традиционная кустарная работа, такая как резьба по нефриту и слоновой кости.

Take traditional handicrafts like jade and ivory carving.