English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB прикрыться IMPERFECTIVE VERB прикрываться

прикрыться Russian

Meaning прикрыться meaning

What does прикрыться mean in Russian?

прикрыться

накрыться, покрыться чем-либо заслониться, загородиться закрыться, притвориться (о двери, окне, крышке и т. п.) перен. скрыться под чем-либо перен. скрыть, замаскировать свои действия, намерения перен., разг. закрыться, ликвидироваться

Synonyms прикрыться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as прикрыться?

прикрыться Russian » Russian

укрыться закрыться

Examples прикрыться examples

How do I use прикрыться in a sentence?

Movie subtitles

Я могу прикрыться святостью анонимности своих клиентов и тому подобным, как священник или адвокат?
Can I hide behind the sanctity of my client's identity secrets and whatnots all the same, priest or lawyer?
Все же могли бы немного прикрыться.
You could still cover yourself up more.
Можете как-нибудь прикрыться?
Can't you. pull it together some way?
Ну, сначала они пытались держать нас в полнейшем неведении, а когда это не сработало, они решили прикрыться подготовленной историей о заразной радиации.
Why not? Well, first they try keeping us in the dark altogether. and when that didn't work, they fall back on some prepared cover story. Contagious radiation indeed.
Хорошо, что они дали тебе эту мочалку, чтобы прикрыться.
Good thing they gave you that washcloth to cover yourself up.
Спасибо. Вы всегда можете прикрыться кинжалом.
Well, you could always wear a dagger, strategically placed.
Почему бы тебе не прикрыться?
Why don't you cover yourself, hmm?
Ты собираешься прикрыться сейфом как щитом.
You're going to use the big safe as a shield.
На самом деле, я хотел прикрыться девчонкой, как живым щитом. а потом сбежать.
Actually, I was gonna use the little girl as a human shield and run like hell.
Я просто схватил что-то, чтобы прикрыться.
I just grabbed for something to cover myself up.
Ему нужно прикрыться.
He needs to cover up.
А твой гардероб - тебе стоит прикрыться.
And your wardrobe - you have to start covering up.
И теперь нас используют, чтобы прикрыться.
And now we are being used to cover it up.
Я сказал тебе прикрыться полотенцем?
I closed the drapes. - To wrap a towel around yourself?

Are you looking for...?