преувеличение Russian

Meaning преувеличение meaning

What does преувеличение mean in Russian?

преувеличение сущ

— действие по значению гл. преувеличить; представение чего-либо в увеличенных по сравнению с действительностью размерах, придание чему-либо чрезмерно важного значения Я знаю: прочитав мой рассказ, читатель упрекнёт меня в преувеличении. Я начинаю подозревать, что вы склонны к преувеличению. — результат такого действия, то, что представлено в чрезмерно увеличенных размерах; то, чему придано чрезмерно важное значение Преувеличения росли не по дням, а по часам, принимая иногда чудовищные размеры. то, что представлено в чрезмерно увеличенных размерах; то, чему придано чрезмерно важное значение

Translation преувеличение translation

How do I translate преувеличение from Russian into English?

преувеличение Russian » English

exaggeration overstatement hyperbole superlative stretcher stretch overestimation overestimate magnification hyperbola fish story figure of speech bouncing amplification

Synonyms преувеличение synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as преувеличение?

преувеличение Russian » Russian

гипербола гиперболизация утрирование натяжка гиперболизм эксцесс хвастовство хвастливые речи преувеличения переоценка перегиб неправда небылицы ложь крайность дополнение громкие слова гипертрофия бахвальство

Examples преувеличение examples

How do I use преувеличение in a sentence?

Simple sentences

И это не преувеличение.

It is not too much to say so.

По-моему, это преувеличение.

I think that's an exaggeration.

Это не преувеличение.

That's no exaggeration.

Тебе не кажется, что это преувеличение?

Don't you think that's an exaggeration?

Вам не кажется, что это преувеличение?

Don't you think that's an exaggeration?

Movie subtitles

Это преувеличение.

It is an exaggeration.

Небольшое преувеличение.

A slight exaggeration.

Это преувеличение.

That's an exaggeration.

Преувеличение?

Exaggeration?

Больше всего воспоминаний рождает безудержное преувеличение и обман.

Most numerous were the memories based on exaggerations.

Преувеличение может помочь.

At first, it helps to exaggerate a bit.

Ну, да, это, конечно, типа преувеличение. но иногда действительно диву даешься тому, что творится с этой страной.

Well, yes, it's a bit of an exaggeration, but sometimes you really have to wonder what's happening to this country, you do.

Всё зависит от того как ты построишь шутку! В чём будет преувеличение! В чём будет преувеличение!

It all depends on how you construct the joke, what the exaggeration is, what the exaggeration is.

Всё зависит от того как ты построишь шутку! В чём будет преувеличение! В чём будет преувеличение!

It all depends on how you construct the joke, what the exaggeration is, what the exaggeration is.

Это было просто преувеличение.

I meant it as a figure of speech.

Называть это бистро красивым - некоторое преувеличение.

Calling this bar pretty is an overstatement.

Ты не думаешь, что это преувеличение?

Aren't you exaggerating?

Ну, уж это явное преувеличение.

That's a bit of an exaggeration, isn't it?

Это не преувеличение!

I mean, I'm gonna literally kill you.

News and current affairs

Сказать, что ЕС в настоящее время находится под угрозой внутреннего и наружного реакционного национализма, это совсем не преувеличение. Из-за этого, следующий кризис еврозоны придет в виде политического кризиса.

It is no exaggeration to say that the EU is currently both internally and externally threatened by reactionary nationalism, which is why the next euro crisis will come in the form of a political crisis.

Это преувеличение.

That is an exaggeration.

Однако г-н Блэр подвергается серьезным нападкам со стороны комитета по иностранным делам британского парламента за преувеличение угрозы, которую представлял режим Саддама Хусейна.

But Blair is under heavy fire from his parliament's Foreign Affairs Committee for having overstated the threat posed by Saddam Hussein.

Но преувеличение роли МВФ в его сегодняшнем облике путем сильного завышения его возможностей по кредитованию, как многие предлагают, может стать серьезной ошибкой.

But it would be a terrible mistake simply to super-size the IMF in its current guise by greatly scaling up its lending facilities, as many propose.

Действительно, это преувеличение быть может даже опасно.

Indeed, perhaps it is even a dangerous hype.

Кроме того, преувеличение угрозы, создаваемой Ираном, также используется как удобный предлог для политической жёсткости и вяло идущего процесса реформирования во всём регионе.

Moreover, the overstatement of the threat posed by Iran is also being used as a convenient excuse for political inflexibility and stagnating reform processes throughout the region.

Но преувеличение мнимой шиитской угрозы имеет свою цену.

But exaggerating the supposed Shia threat has a price.

Преувеличение противоречит самим основам научного образа мысли: критическому мышлению и осторожной оценке фактов.

Exaggeration contradicts the key hallmarks of scientific reasoning: critical thinking and careful appraisal of the evidence.

Are you looking for...?