перевозчик Russian

Meaning перевозчик meaning

What does перевозчик mean in Russian?

перевозчик сущ

— тот, кто занимается перевозом через реку на лодке, пароме и т. п.

— тот, кто занимается перевозками (организует, предоставляет транспорт и т. п. для перевоза кого-, чего-либо)

— птица семейства бекасовых

Translation перевозчик translation

How do I translate перевозчик from Russian into English?

перевозчик Russian » English

carrier

ferryman

waterman

sandpiper

haulier

boatman

bailee

transporter

transportation agent

transport agent

porter

piper

forwarder

fiddler

delivery man

conveyor

common sandpiper

carman

Перевозчик Russian » English

The Transporter

Synonyms перевозчик synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as перевозчик?

перевозчик Russian » Russian

паромщик

лодочник

экспедитор

возчик

транспортная компания

транспортировщик грузов

старший на переправе

перевозчик грузов

извозчик

Examples перевозчик examples

How do I use перевозчик in a sentence?

Movie subtitles

А, перевозчик трупов пожаловал!

Well, if it ain't the dead body jockey.

Перевозчик путешествует в немецкой форме.

The driver's dressed as a German soldier.

Вам ведь просто нужен перевозчик, есть десяток людей, так же хорошо знающих эти воды.

What you want is a seagoing taxi driver. Other men know these waters as well as I do.

Может быть, не нужен перевозчик, река могла с утра замёрзнуть.

Maybe we won't need a boatman. The river could freeze up.

Переделанный перевозчик глубокого космоса.

Converted deep space freighter.

Ага, перевозчик и маг в одном лице.

Yeah, the carrier and magician rolled into one.

Рыбак и перевозчик.

The Fisherman and the carrier.

Димонд - перевозчик, а контрабандист - сам Трист.

Dymond is the pick-up man and the smuggler is Tryst himself.

Перевозчик вошел в гиперпространство.

The freighter's gone into warp drive.

Перевозчик получил разрешение поехать на Землю.

The freighter has security clearance for its journey to Earth.

Теперь, когда он заключенный, мы должны охранять перевозчик.

Now that he is a prisoner, we must secure the freighter.

Перевозчик героина или опиатов?

A courier of heroin or opiates?

Мне нужен перевозчик.

Be brief. I'm looking for a transporter.

Перевозчик.

The transporter.