овощи Russian
Translation овощи translation
How do I translate овощи from Russian into English?
овощи Russian » English
Synonyms овощи synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as овощи?
овощи Russian » Russian
Examples овощи examples
How do I use овощи in a sentence?
Simple sentences
Почему вы не едите овощи?
Why don't you eat vegetables?
Почему ты не ешь овощи?
Why don't you eat vegetables?
Фрукты и овощи важны для сбалансированного питания.
Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.
Ты должен есть овощи, богатые витаминами.
You should eat some vegetables rich in vitamins.
Помидоры - это овощи, а не фрукты.
The tomato is a vegetable, not a fruit.
Томаты - овощи, а не фрукты.
The tomato is a vegetable, not a fruit.
Эти овощи готовятся медленно.
These vegetables cook slowly.
Мы выращиваем овощи в своём саду.
We grow vegetables in our garden.
Я всегда покупаю свежие овощи вместо замороженных.
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.
Свежие фрукты и овощи полезны для здоровья.
Fresh fruit and vegetables are good for your health.
Свежие овощи укрепляют здоровье.
Fresh vegetables promote health.
Фермеры запасают овощи на зиму.
Farmers store vegetables for the winter.
Ему нравились овощи, особенно капуста.
He is fond of vegetables, and cabbages in particular.
Она ест только овощи.
She eats nothing but vegetables.
Movie subtitles
Как через нее проскочат овощи?
How you gonna get the vegetables up?
Овощи или семена везете?
Got any vegetables or seed?
Анна, помоги Чарли донести овощи.
Ann, you can help Charlie carry the vegetables.
И выбери овощи посвежее.
And whatever vegetable looks freshest.
Овощи очень полезны.
The point of having a Victory Garden is to eat what grows in it.
Это всего лишь овощи с подливкой.
It's only vegetables and gravy.
Здесь только овощи, но они нам не нужны.
Keep your eyes open, Bagonghi. Be on your guard!
А если нет - мы останемся здесь и будем выращивать овощи и десятерых детей.
And if it doesn't, well, we'll stay here and raise vegetables and about 10 kids.
Перевозите какие-нибудь фрукты или овощи?
Carrying any fruits or vegetables?
Овощи?
Pickles?
Мама прислала овощи.
Mother sends these vegetables.
Фрукты? Да! Овощи?
What about fruit and vegetables?
Мы, техасцы, любим добавлять уксус в овощи.
We Texans like a little vinegar with our greens.
Даже фрукты и овощи?
Even these fruits and vegetables?
News and current affairs
Но что именно делает фрукты и овощи такими полезными, пока не ясно.
But what specifically makes fruits and vegetables so beneficial is not clear.
Более трети взрослого населения развитых стран сейчас принимает антиоксидантные препараты, что намного легче, чем есть фрукты и овощи.
More than one-third of adults in developed countries now ingest antioxidant pills, which is much easier than eating fruits and vegetables.
Пожилые люди переехали в деревни, многие из них выращивают свои фрукты и овощи; дети же давно уехали в города.
Old people have retreated to villages, many growing their own food, their children having long abandoned them for the cities.
После ее смерти его отец - крестьянин, выращивающий овощи и берущийся по возможности за другую работу - не смог заботиться о нем и поместил его в сиротский приют.
After her death, his father, a villager who grows vegetables and gets other work when he can, was unable to care for him, and placed him in an orphanage.
Важнее то, что садовник не ухаживает за садом ради самих растений, но по другим причинам - вырастить фрукты, овощи или цветы, или просто ради красоты.
Most importantly, the gardener does not manage the garden for the sake of the plants, but for some other goal - to raise food, produce flowers, or just to look pretty.
Исследования показывают, что мужчины согласны сходить в супермаркет раз в неделю или иногда присмотреть за детьми, но они отказываются гладить, шить, резать овощи или чистить плиту и туалет, потому что эти занятия считаются недостойными мужчины.
Surveys show that men are willing to go to the supermarket once a week or mind the children for a while; but they refuse to iron, sew, chop vegetables, or clean the oven or toilet, because these tasks are considered unmanly.