кропотливый Russian

Meaning кропотливый meaning

What does кропотливый mean in Russian?

кропотливый прил

— старательный, усердный, вникающий в мелочи, но медлительный (о человеке и т. п.) ‎У Барыни, старушки кропотливой, // ‎Неугомонной и брюзгливой, // Две были девушки, Служанки, коих часть // ‎Была с утра и до глубокой ночи, // ‎Рук не покладывая, прясть.

— требующий внимания, усердия, терпения (о занятии, труде и т. п.) Однообразная кропотливая работа каким-то непонятным образом убаюкивала его мысли, он ни о чём не думал, и время проходило быстро.

Translation кропотливый translation

How do I translate кропотливый from Russian into English?

кропотливый Russian » English

painstaking

laborious

tedious

near

minute

meticulous

fiddly

assiduous

arduous

Synonyms кропотливый synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as кропотливый?

кропотливый Russian » Russian

тщательный

трудоемкий

скрупулезный

доскональный

детальный

внимательный

Examples кропотливый examples

How do I use кропотливый in a sentence?

Movie subtitles

Научное исследование - кропотливый процесс. Сейчас мы остановились. Ненадолго.

Scientific investigations are a tedious process, just reach the platinum, that's all.

Кропотливый анализ доказал, что это ни что иное как куриный помет.

A painstaking analysis proves that this is none other than chicken poop.

Это очень кропотливый труд, вот как!

A lot of hard work, that's what!

Тогда, какую ставку вы считаете справедливой за такой кропотливый труд?

Well, what would you consider fair for this kind of specialised labour?

Я посетил амбар, где урну уничтожили, и собрал осколки кусочек за кусочком. кропотливый процесс.

I visited the barn where the urn was destroyed, collected its remnants grain by grain. painstaking process.

Это очень кропотливый процесс, не так ли. осмотр такого места преступления?

It's a very careful process, isn't it. dealing with a scene like this?