B2
космос Russian
Meaning космос meaning
What does космос mean in Russian?
космос
Космос
Translation космос translation
How do I translate космос from Russian into English?
Synonyms космос synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as космос?
космос Russian » Russian
Examples космос examples
How do I use космос in a sentence?
Simple sentences
С помощью воображения мы даже можем путешествовать через космос.
With the power of imagination, we can even travel through space.
Ракета была запущена в космос.
The rocket was launched into space.
До Эйнштейна учёные думали, что космос бесконечен.
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос.
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
Он был первым человеком, вышедшим в космос.
He was the first man to float in space.
Космос полон тайн.
Space is full of mysteries.
Космос полон тайн.
The universe is full of mysteries.
Это вам не ракеты в космос запускать.
It's not rocket science.
Космос полон загадок.
Space is full of mysteries.
Иран планирует запустить обезьяну в космос.
Iran plans to launch a monkey into space.
Хьюстон, меня уносит в открытый космос.
Houston, I am off structure and drifting.
В 1957 году Советский Союз отправил в космос собаку по кличке Лайка.
In 1957, the Soviet Union sent a female dog named Laika into space.
Сегодняшние скафандры герметичны, имеют запас кислорода, защищают астронавта от микрометеоритной бомбардировки при выходе в открытый космос и ограждают астронавта от сильных температурных изменений, испытываемых в космосе.
Today's spacesuits are pressurized, have an oxygen supply, protect the astronaut from micrometeoroid bombardment while spacewalking, and insulate the astronaut from the severe temperature changes experienced in space.
Юрий Гагарин погиб в авиационной катастрофе, так и не успев полететь в космос во второй раз.
Yuri Gagarin was killed in a plane crash before he could travel in space a second time.
Movie subtitles
В КОСМОС!
INTO SPACE!
Первые астронавты проложили путь в Космос.
The first austronauts have paved the way into Space.
Путь в Космос-ОТКРЫТ!
The way into Space is naw OPENED!
Космос - ваш.
Space is yours.
Летите, летите в космос!
So now leave and travel though space!
Вы увидите межзвездный космос с подробными комментариями.
You're going to see the interstellar space with all the explanations.
Космос их больше не интересует.
They're not interested in interstellar spaces anymore.
Мы живем в век передовой науки. Путешествия в космос уже не просто грезы.
You'd think an egg like that came from space.
Первый полёт в космос окончился катастрофой?
Has man's first flight into space ended in disaster?
Мы покинули Землю и отправились в исследовательскую экспедицию в космос 17го Марта 1957-го года.
We left Earth on an exploratory flight into space on the 17th of March, 1957.
Мы уже умеем передавать излучение в космос с предельной точностью.
Already, we can direct radar beams out into space with the utmost accuracy.
Я знаю, товарищ Хрущев, что это было обманом зрения, и, напротив, гигантской и непреодолимой является пропасть между нами, теми, кто летает в космос, и миллиардами простых смертных, прикованных к земле подобно отчаявшимся насекомым.
I know, comrade Krouchtchev, that this was an optical illusion, and, on the contrary, immense and irremediable is the abyss between us who fly the cosmos, and the billions of miserables attached to the earth like desperate insects.
Пока мы изучали полиомелит и открытый космос что мы сделали такого, что помогло бы нам в борьбе с дьяволом?!
While we've been conquering polio and space what have we done about the devil?
Ничего, но космос.
Nothing but space.
News and current affairs
Позже я побывала в турне, организованном компанией, где смогла понаблюдать за запуском в космос Чарльза Симони, пятого (а вскоре и седьмого) космического туриста с Байконура в Казахстане.
Later, I went on a tour that they organized to watch the launch of Charles Simonyi, the fifth (and soon seventh) space tourist, from Baikonur in Kazakhstan.
Вывод обезьяны в космос, возможно, не самое захватывающее достижение, однако правительство платило за него, и оно произошло.
Putting a monkey in space may not have been the most exciting achievement, but the government was paying for it, so it happened.
Но самые большие изменения в энергетическом балансе земли за последние сотни лет произошли из-за накопления в атмосфере парниковых газов, которые ограничивают выход тепла в космос.
But the biggest change in Earth's energy budget by far over the past hundred years is due to the accumulation in our atmosphere of greenhouse gases, which limit the exit of heat into space.
В этом году Нигерия купила спутник китайского производства и даже заплатила за то, чтобы Китай запустил его в мае в космос.
This year, Nigeria's government bought a Chinese-made satellite, and even paid the Chinese to launch it into space in May.
Более 50 лет назад такие мечтатели, как британский писатель-фантаст Артур Кларк и немецкий (и американский) инженер ракетной техники Вернер фон Браун заложили основу для первых шагов для путешествия в космос.
More than 50 years ago, visionaries like the British science fiction writer Arthur C. Clarke and the German (and American) rocket engineer Wernher von Braun laid out a series of steps for the journey into space.
Люди воспринимали путешествия в космос как научную фантастику, как форму популярного развлечения, у которой было мало шансов на осуществление.
The public viewed space travel as science fiction, a form of popular entertainment thought to have little chance of realization.
Это не снизило стоимость полёта в космос и не сделало полёты безопасными и простыми, как обещалось.
It has neither reduced the cost of space access nor made space flight safe and routine, as promised.
В отличие от путешествий человека в космос, отстающих от ожиданий, автоматические космические полёты опередили план.
In contrast to human space flight, which has lagged behind expectations, the robotic space effort has exceeded them.
Робототехника развивается быстрее, чем технологии полётов людей в космос.
Robotic technology is advancing more rapidly than the technologies supporting human space flight.
Кроме того, космический аппарат, несущий данное оружие, может не выйти в космос, и ядерная боеголовка может упасть (или даже взорваться) где-нибудь на Земле.
In addition, the space vehicle carrying the weapon might malfunction, and the nuclear warhead could land (and perhaps detonate) somewhere on Earth.