B2
конкурент Russian
Meaning конкурент meaning
What does конкурент mean in Russian?
конкурент
Translation конкурент translation
How do I translate конкурент from Russian into English?
конкурент Russian » English
Synonyms конкурент synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as конкурент?
конкурент Russian » Russian
Examples конкурент examples
How do I use конкурент in a sentence?
Simple sentences
Том - мой конкурент.
Tom is my rival.
Movie subtitles
Я ему не конкурент.
I can't compete with him.
Кайзер, безусловно, сильный конкурент, но его владелец, Себастьян Мелроуз, - мой друг.
Now, Kaiser is a great competitor, but his owner, Sebastien Melrose, is a friend of mine.
У вас появился конкурент!
You've got some competition.
Американское домоводство, это наш конкурент.
American Housekeeping, that's our competitor.
Это твой конкурент?
Is that your rival?
Зачем мне давать им знать, что у них есть конкурент?
Why should I let them know that they have competition, huh?
Вас впечатлил этот энергичный конкурент?
Are you encouraging this energetic competition?
Магазин Вабра ваш конкурент.
I was at the Vabres, do you know what I found out?
Мотороллер - классная штука, но он машине не конкурент.
It's all very well having wheels but you can't compete with that.
Вы, случайно, не конкурент?
Are you a competitor?
Можно подумать, я ему конкурент.
You'd think I'm some sort of rival.
Серьезный конкурент.
He's a serious competitor.
Слушай, хочу познакомить тебя с кое-кем. Он твой конкурент.
Hey, come on, there's somebody over here I want you to meet, a competitor of yours.
Было кое-что не так в соревнованиях. Мой конкурент, Чу Донг не принимал участие.
Because my counterpart Chu Dong didn't showw.
News and current affairs
Но его другой сводный брат и наиболее могущественный конкурент в борьбе за власть, министр внутренних дел принц Наиф, в марте 2004 года приказал арестовать, судить и заключить в тюрьму 13 сторонников реформы.
But his half-brother and more powerful rival, Prince Naif, the Minister of Interior, ordered the arrests, trial, and imprisonment of 13 reformers in March 2004.
ШАНХАЙ - Последняя сверхдержава-конкурент Соединенных штатов, Советский Союз, развалилась в 1991.
SHANGHAI - The last rival superpower to the United States, the Soviet Union, collapsed in 1991.
Это невыполнимо и нежелательно для Европы - утвердиться как геополитическая ровня или конкурент США.
It is neither feasible nor desirable for Europe to establish itself as a geopolitical equal or competitor of the US.
Конкурент Керри Джон Эдвардс говорит о том, как сильно и глубоко он и Керри расходятся во взглядах на торговлю - т.к. Керри поддерживает свободную торговлю.
Kerry's remaining competitor, John Edwards, talks about how the gap on trade between him and Kerry is wide and deep - with Kerry on the free-trade side.
Какая ирония: валюта, созданная, как конкурент доллару в превосходстве над другими валютами, теперь нуждается в поддержке США, чтобы остановить свое падение.
What an irony: a currency designed to challenge the dollar for supremacy among global currencies, now needs US assistance to stop its meltdown.
Для профсоюзов новое правое крыло - конкурент в борьбе за народную поддержку.
For unions, the new right is a competitive challenge for support.
Поскольку Оранжевая революция 2004 года оказалась бесконечной чередой разочарований, большинство западных лидеров действует так, будто не имеет никакого значения, победит ли 7 февраля премьер-министр Юлия Тимошенко или ее конкурент Виктор Янукович.
Because the Orange Revolution in 2004 turned out to be a seeming unending series of disappointments, most Western leaders are acting as if it makes no difference whether Prime Minister Yuliya Tymoshenko or her rival, Viktor Yanukovych, wins on February 7.