English | German | Russian | Czech

кирка Russian

Meaning кирка meaning

What does кирка mean in Russian?

кирка

устар. то же, что кирха лютеранская церковь Губернатор, бывая в царские дни в соборе, имеет обычай в сие время довольно громко разговаривать. Владыко положили прекратить сие обыкновение и послали своего костыльника просить его превосходительство вести себя благопристойнее, сказав при сём, что это не в благородном собрании, да и не в немецкой кирке. Высоко над рекой, над железом крыш появились  громада элеватора, острый шпиль лютеранской кирки, белая колокольня женского монастыря, по преданию, построенная на деньги бродячей монашки Сусанны. Ей хотелось перелить в него свое честолюбие, а он вдруг начал клеить кирку: пастор выходил говорить проповедь, молящиеся слушали, набожно сложив пред собою руки, одна дама утирала платочком слезы, один старичок сморкался; под конец звенел органчик, который нарочно был заказан и уже выписан из Швейцарии, несмотря на издержки.

кирка

горн. ручной ударный инструмент, предназначенный для раскалывания какой-либо горной породы, камней, старой кирпичной кладки инструмент

Translation кирка translation

How do I translate кирка from Russian into English?

Кирка Russian » English

Circe

Synonyms кирка synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as кирка?

Кирка Russian » Russian

Цирцея

Examples кирка examples

How do I use кирка in a sentence?

Simple sentences

У меня есть кирка, две лопаты и тачка.
I have a pick, two shovels and a wheelbarrow.

Movie subtitles

Инструменты примитивны: кирка и лопата.
Their tools are rudimentary: pickaxe and shovel.
А где твои кирка и лопата?
Say, where's your pick and shovel?
За исключением Райли и капитана Кирка, остальные свидетели мертвы.
With the exception of Riley and Captain Kirk, every other eyewitness is dead.
Телепортационная, готовьтесь принять на борт капитана Кирка.
Transporter room, stand by to beam Captain Kirk aboard.
Капитана Кирка с камбуза.
Captain Kirk from ship's galley.
Капитана Кирка на мостик.
Captain Kirk to the Bridge.
Андреа, поцелуй капитана Кирка.
Andrea, kiss Captain Kirk.
Ты создал своего собственного Кирка.
You've created your own Kirk.
Компьютер, последнее сообщение от Капитана Кирка.
Computer, last message received and recorded from Captain Kirk.
Воздух слишком горяч и разряжен для Кирка. Он к такому не привык.
The air is too hot and thin for Kirk.
Цель допроса - определить необходимость трибунала в отношении капитана Кирка по обвинению в лжесвидетельстве и преступной халатности.
This enquiry to determine whether a general court-martial should be convened against Captain Kirk, on charges of perjury and culpable negligence.
Вы только что слышали показания офицера по кадрам, что из-за действий мичмана Кирка появилась запись о взыскании в личном деле лейтенанта Финни.
You have just heard the testimony of your own personnel officer that it was an action of the then Ensign Kirk which placed an un-erasable blot on the record of the then Lieutenant Finney.
С точки зрения психологии, возможно ли, что лейтенант Финни винил в этом Кирка?
Psychologically, doctor, is it possible that Lieutenant Finney blamed Kirk for the incident?
Он мог ненавидеть Кирка все эти годы, винить его в том, что его обходили с повышением, в том, что ему так и не удалось стать капитаном звездолета.
He could have hated Kirk, down through the years, blamed him for being passed over for promotion, blamed him for never being given a command of his own, correct?

Are you looking for...?