заявитель Russian

Meaning заявитель meaning

What does заявитель mean in Russian?

заявитель сущ

— офиц. тот, кто делает или подаёт заявление, заявку

Translation заявитель translation

How do I translate заявитель from Russian into English?

заявитель Russian » English

applicant declarant relator proposer applicant for a patent whistleblower whistle blower petitioner complainant applier applicant party

Synonyms заявитель synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as заявитель?

заявитель Russian » Russian

проситель обвинитель лицо информатор жалобщик тот претендент заявительница автор предложение

Examples заявитель examples

How do I use заявитель in a sentence?

Movie subtitles

Но я не заявитель.

But I am not the complainant.

Даже если заявитель находится на территории Виши?

Even if the applicant is in Vichy?

Я уверен, Маргарет работала долго и усердно, чтобы убедиться что нужный заявитель, придет к нужному сотруднику.

I'm sure Margaret worked long and hard to make sure that the appropriate petitioner went to the appropriate staffer.

И заявитель указал Вас, как предыдущего терапевта.

And he lists you as a previous care provider.

Заявитель, Тед Темпл.

The complainant's a Ted Temple.

Как ты смеешь критиковать меня, крестьянин заявитель?

Howdareyouuje? criticize me? carrots peasant?

Я единственный заявитель.

I'm the only applicant.

Второй заявитель- Купер Барнс, которому тоже 4 года.

The second complainant, Cooper burns, was also four years old.

Заявитель считает порядок грубо нарушенным. Администрация нарушила сроки уведомления Сергеева о выкупе принадлежащего ему имущества, порядок определения администрацией выкупной цены земельного участка и имущества, расположенного на нём.

He says the Administration did not meet the deadline for notifying him and violated the procedure for determining the purchase price.

Заявитель также указывает в жалобе, что администрация при принятии постановления грубо нарушила нормы гражданского законодательства, в части согласования выкупа с собственником.

Me also states that the Administration violated civil law.

Доказательства, на которые опирается заявитель, получены незаконным путем, а, следовательно, неприемлемы.

Hey, there.

Заявитель сообщил, что видел тело в переулке.

Complainant said he saw a body in the alley.

Заявитель на торгах связан с номинальной компанией, которую мы 6 раз использовали в прошлом году.

The registered bidder traces back to a shell corporation we used six times last year.

Кто такой Заявитель А?

Who's applicant A?

Are you looking for...?